Den første boka om Verdens farligste gjeng er nå ute i Danmark – under tittelen «Verdens farligste slæng». Boka har utkommet på forlaget Turbine. I disse dager har det danske forlaget også kjøpt rettighetene til bok nr 2: «Gravplyndrere». Dette blir den 27. boka av Arne Svingen som er oversatt til dansk. Neste år kommer den tredje boka om gjengen på norsk. Les mer om «Verdens farligste gjeng»
Verdens farligste gjeng i Danmark
«En av de riktig gode»
Det fortsetter å komme god anmeldelser av «Med beina på nakken» fra Danmark. Boka ble knapt nok anmeldt i Norge, men har altså mottatt en rekke positive reaksjoner etter utgivelsen på forlaget ABC. Boknettstedet Bogbotten skriver: «Eirik er en overlever, han er den voksne i den meget lille familie, der består af Eirik og far, men han ved også, at han ikke kan klare sig uden vennerne. En familie behøver ikke være en ægte kernefamilie, det er også fint med reservefamilier. Og skal man begynde på en ny start, så må man være ærlig og sige tingene, som de er. Man må også kunne tale om den mor, der ikke længere findes. Og om den ulykke, der førte til at Eirik blev handicappet. Og om den kærlighed faderen har til Eirik, også selv om han ikke er god til det med ord. Det er en fremragende ungdomsbog. En af de rigtig gode.» Hillerød bibliotekerne skriver på sin nettside: «En underfundig, alvorlig og varm bog om et far/sønforhold hvor faderen ikke rigtigt kan leve op til egne forventninger om det at være far.» Les mer om «Med beina på nakken»
«A delicious read»
Selv om det fortsatt er noen uker igjen til utgivelsen av «Sangen om en brukket nese» i USA, så fortsetter den å få gode forhåndsanmeldelser. Denne gangen konkluderer det anerkjente boknettstedet Shelf Awareness slik i sin anmeldelse: «Arne Svingen is one of Norway’s most prominent authors of children’s and teen literature. With The Ballad of a Broken Nose, English-speaking readers will understand why. The book is like a many-layered slice of cake: in every bite there’s a mix of flavors, textures and mystery ingredients, adding up to a delicious read for middle-schoolers (and older). Bart’s dry wit, compassion, wry self-knowledge and unwavering loyalty to his mess of a mother make him one tremendously appealing protagonist.» Les mer om «Sangen om en brukket nese»
Bendik og monsteret blir spill-app
«Bendik og monsteret»-bøkene har tidligere blitt til animasjonsfilm. Nå blir det også spill. Appen har fått utviklingsstøtte fra Norsk filminstitutt. Her er pressemeldingen: «Kool Produktion AS er tildelt 600.000 kroner i utviklingstilskudd til spillet Bendik & Monsteret. I Bendik & Monsteret får barna mulighet til å være sammen med det farligste monsteret av dem alle; Don Monster. Bendik & Monsteret er en opplevelses-app for barn, som inkluderer spill, interaktiv bok og film. Dette transmedia-konseptet er basert på Frank Mosvolds filmatisering av Arne Svingens bok ved samme navn.» Les mer om Bendik og monsteret
I august kommer den!
Mange har lurt på når det kommer en oppfølger til «Revolvergutten». Denne høsten kommer den! «Revolvergutten 2» utkommer i august. Snart legger vi ut mer informasjon om boka. Les mer om den første boka
«Winning and moving»
Den amerikanske utgaven av «Sangen om en brukket nese» utkommer først i midten av juni, men allerede nå kommer det gode forhåndsanmeldelser av «The Ballad of a Broken Nose». Publishers Weekly skriver: «Svingen has taken home top prizes in his native Norway, and he makes his English-language debut with a novel that addresses difficult subjects with a gentle hand and understated humor. (…) With deftness and subtlety, Svingen shows a boy hanging onto optimism in the face of adversity and asserting his identity when he’s long relied on obscuring himself in the background.» Bokavisen Kirkus Review konkluderer: «Bart’s depth and the beauty he finds in his world are winning and moving. Lovely and profound.» Project Muse skriver følgende: «Rooting for a genuinely good kid is universal, and readers will warm to Bart’s quirkiness even as they cheer his well-earned success.» Boka utkommer på Simon & Schuster. Les mer om «Sangen om en brukket nese»
«Fantastisk historie»
«Med beina på nakken» fortsetter å få gode tilbakemeldinger i Danmark. Denne gangen er det Weekendavisen som kaller boka en «helt fantastisk historie» i sin anmeldelse. Her står det: «Arne Svingen skriver fantastisk, og Susanne Vebel har fået oversættelsen til at klinge på dansk, så det er en fryd. «Med benene på nakken» er en virkelig gribende fortælling. Den fortæller historien uten dikkedarer og føleri. Forfatteren er en sand mester i antydninger, så hver eneste side fortæller en masse mellem linjerne. Billeder og underforståede hentydninger farer konstant rundt i ens tanker under læsningen. Jeg glemte tid og sted, mens jeg læste, og er ikke bleg for at tilstå, at jeg var helt i tårer, da jeg nåede fram til bogens sidste side. Det er meget længe siden jeg har lest en så helstøbt bog». Les mer om «Med beina på nakken»
«En deilig og ytterst velskrevet historie»
«Med beina på nakken» har akkurat kommet ut i Danmark. Dette skriver bladet Folkeskolen i sin anmeldelse av boka: «Det er igen den norske forfatter Arne Svingen, der bringer en vedkommende, indtrængende og rørende historie frem til læsere i 12-16-årsalderen, ja, for alle aldre. Som ingen anden kan han hoppe ind i hovedet på en dreng og skabe en tæt, væsentlig og eksistentiel historie. (…) Historien rammer læseren lige i hjertekulen. Arne Svingen kan noget helt unikt. En bog om Frankenstein spiller også en rolle i historien, der slutter med et brev fra Eirik til faderen, hvor Eirik – som en anden dygtig mediator – udlægger sin opfattelse af situationen og erklærer faderen sin ubetingede kærlighed. En dejlig og yderst velskrevet (oversætteren er dygtige Susanne Vebel) historie om en dreng i en klemt, men ikke umulig situation.» Les mer om «Med beina på nakken»
«Spennende fra start til slutt»
«Man dør litt hver dag» fortsetter å få gode tilbakemeldinger. Her er et knippe sitater fra norske bloggere: «Hvis du er lei av kjærlighetsromaner og fantasy så får du her en realistisk skrekkkrim av beste sort!» (Bokelskeren) «Boken er spennende fra start til slutt og er veldig godt skrevet.» (Ålesund bibliotek) «Det er rivende spenning fra første til aller siste side. Og det er en svært god bok, som ikke bare er spennende, men likeså underholdende. Karakterbeskrivelsene er levende og fremfor alt gjenkjennelige, enten man er ung eller voksen. Jeg mener at Svingen har en egen evne til å skape gode personkarakteristikker. Jeg lot meg i hvert fall gripe umiddelbart, og likte både historien og karakterene med en gang.» (Heartart) Det er nå også mulig for ungdom å legge ut egne anmeldelser på Uprisen.no.
Svingen om øksemordere og kannibaler
Arne Svingen har fast spalte i annethvert nummer av magasinet BOK. I det nye nummeret omhandler spalten det å skrive skummelt for barn og unge under tittelen «Øksemordere og kannibaler» – akkompagnert av Torstein Nordstrands illustrasjon fra «Skattekartet», den nye boka i «Svingens mørke verden». Klikk her hvis du vil lese spalten
Pris til Benny-Bob
«Benny-Bobs biffbanan» og illustratør Flu Hartberg mottok pris under utdelingen av Årets vakreste bøker 2016. Den fikk diplom i kategorien Skjønnlitteratur barn og ungdom. Juryen skriver: «En helsprø bok om en lærer som ikke liker barn! Boken er gjennomillustrert for å drive teksten fremover og lokke til lesning. Teksten og bildene fungerer godt sammen, og i tillegg gir det rike bildematerialet hele tiden en ekstra tøtsj til historien. Tegneserieestetikken og den morsomme fonten virker innbydende på leseren.» Les mer om Benny-Bob
Dennis Storhøi leser Svingen-lydbøker
Skuespiller Dennis Storhøi har nå lest inn flere av Arne Svingens bøker til strømmingstjenesten Storytel. Dette gjelder Marg & bein-bøkene «Skalleknus», «Fingeren» og «Skrekkens hus». I tillegg finnes nå «Verdens farligste gjeng» på Storytel innlest av Sveinung Oppegaard. I tillegg finner du en rekke Svingen-bøker som tidligere har vært utgitt som lydbøker på CD. Finn ut mer på Storytel
Nye danske utgaver

Både «Benny-Bobs biffbanan» og «Med beina på nakken» har nylig utkommet på dansk. Der heter de henholdsvis «Benny-Bobs bøfbanan» og «Med benene på nakken». De utkommer på Arne Svingen faste danske forlag: ABC forlag. Les mer om Benny-Bob og «Med beina på nakken»
Fanfilmer om Svingens mørke verden
Det har dukket opp et par skumle fanvideoer om bokserien Svingens mørke verden. En for boka «En glefsende kjeft» og en for «Ondskapens kjeller».. Vi deler dem gjerne. Husk at den nyeste boka i serien er «Skattekartet» og kom tidligere i år. Det finnes til nå 14 bøker i serien.
«Halsbrekkende ungdomsthriller»
Dagbladet anbefaler «Man dør litt hver dag» som årets påskelesning: «Halsbrekkende ungdomsthriller fra en av Norges fremste barne- og ungdomsbokforfattere. To kamerater dør kort tid etter hverandre. Politiet tror det er selvmord, men så blir bestekompisen deres også forsøkt drept.» Bloggen Oppland leser konkluderer slik i sin anmeldelse: «Dette er en spennende thriller fra start til slutt.»
Månedens bok på Ubok

«Man dør litt hver dag» har blitt valgt til MÅNEDENS BOK på ungdomsboknettstedet Ubok.no. De skriver følgende om romanen: «I Arne Svingens nye bok, Man dør litt hver dag, blir man kastet ut i dramatikken fra første side. Tre ungdommer, i henholdsvis Tyskland, Trondheim og Oslo, opplever å få besøk av en ukjent mann som ikke har gode hensikter. Hvorfor akkurat disse ungdommene? Hva har de gjort? Har de gjort noe som helst eller er de bare ekstremt uheldige? Og, hvem er det som ønsker dem døde? Er det noe Arne Svingen kan så er det å lage spenning, og det med et enkelt og konsist språk. Hvis du er lei av alle dystopiene, den fantastiske litteraturen eller kjærlighetsromaner som ungdomslitteraturen bugner over av, så er dette boken for deg! Her blir det nervepirrende skrekk i realistiske rammer, her blir alt det vante og trygge invadert. Som i krimbøker flest får vi også her følge med en en nokså rufsete (eks)politibetjent, denne gangen moren til vennen Steinar som lider av et alkoholproblem samt dårlig relasjon til sønnen. Jeg lover deg at det ikke blir et kjedelig øyeblikk på disse 223 sidene. Med en elegant og kald drapsmaskin fra Sarajevo i hælene er det ingen tid å miste. Spesielt ikke når leiemorderen selv får kniven på strupen. Vil Aksel klare å komme ut av det? LES BOKEN!»
Man dør litt hver dag
Nå er den her! «Man dør litt hver dag» er tittelen på Arne Svingens nye thriller som er i salg. Boka handler om Aksel som kommer hjem fra skolen en fredag og blir møtt av en mann med revolver hjemme hos seg selv. Mannen prøver å få Aksel hengt. I siste liten klarer han å komme seg unna. Hva er det som egentlig skjer? Aksel har da ingen fiender? Han er en helt vanlig elev på videregående. Men snart finner Aksel ut at det ikke bare er ham mannen er ute etter. Og alt sammen har en sammenheng som bringer Aksel inn i sitt livs mareritt. Romanen er på 223 sider og utkommer ut på Gyldendal.
Ut i verden
Også denne våren skal Arne Svingen delta på litteraturarrangementer i inn- og utland. I mars skal han ha opplesninger på Leipziger Buchmesse i Tyskland. Samme måned deltar han på PENs møte i komiteen for Translation and Linguistic Rights i Johannesburg, Sør-Afrika. I mai drar han til Litteraturfestivalen på Lillehammer og skal lese fra ungdomsromanen «Man dør litt hver dag» på arrangementet Barnebokbar. I hele januar var han på skriveopphold i Marokko. I tillegg gjør han et fåtall skolebesøk i Norge dette halvåret.


