I Norge kom ungdomsromanen «Primitive pungdyr» ut i 2014. I disse dager er den ute på russisk under tittelen «Примитивные сумчатые». Det er det russiske forlaget Polyandria som utgir boka. Boka er tidligere oversatt til dansk. Dette er den tredje Svingen-boka som er ute på russisk. Les mer om boka
Det russiske forlaget Polyandria har kjøpt rettighetene til ungdomsromanen «Primitive pungdyr». I Norge kom boka ut i 2014 og fikk dengang svært gode kritikker. Boka er tidligere solgt til Danmark. Dette er den tredje romanen av Svingen som kommer ut på russisk. Les mer «Primitive pungdyr»
Ungdomsromanen «Primitive pungdyr» kom ut i hardback i 2014 og fikk svært god mottakelse. Altfor for få ungdomsromaner kommer i pocket, men i disse dager kommer boka i en flott pocketutgave. Boka handler om Dick som skal bli verdens mest negative person. Les mer om «Primitive pungdyr»
«Primitive pungdyr» – eller «Kaos og kærlighed – kunsten at være negativ» som den heter på dansk – fortsetter å få gode tilbakemeldinger. Bokbotten.dk skriver: «Romanen får læseren til at reflektere både over sit eget liv, hvad der er rigtig og forkert og samfundet. Der er uden tvivl mange unge, som kan relatere til Dicks problemer, familieforhold, og kærlighedsliv med alle de FØLELSER, det indebærer. Kærlighed og kaos får herved mine varmeste anbefalinger. Lad dette være mine famous last words.» Skolebibliotekarer.dk avslutter en lang anmeldelse med: «Endnu en veldrejet ungdomsroman fra norske Arne Svingen.» Les mer om «Primitive pungdyr»
«Primitive pungdyr» er nå ute i Danmark under tittelen «Kærlighed og kaos – og kunsten at være negativ». Den har allerede fått strålende biblioteksanmeldelser. «Sjov, sjov bog – læs den. Du vil elske Dick og Vilde,» skriver Roskilde bibliotek. Albertslund bibliotek skriver: «Den er fabelagtig godt skrevet og vildt underholdende. Anbefales varmt!» Boka utkom i Norge i 2014 til fantastiske kritikker. Les mer om «Primitive pungdyr»
Romanen «Primitive pungdyr» er ute i Danmark og heter nå «Kærlighed og kaos – og kunsten at være negativ». Den utkommer på ABC forlag, et forlag som har utgitt mange av Svingens bøker på dansk. Boka utkom i Norge i 2014 og fikk svært god mottakelse. Les mer om «Primitive Pungdyr»
«Primitive pungdyr» er en av bøkene som skal være med i txt-aksjonen 2015. Dette er landets eldste leselystaksjon og den er rettet mot landets ungdomsskoler. En bok med utdrag fra de beste nye ungdomsbøkene trykkes i 120 000 eksemplarer. Det er gratis for skolene å delta. Her er listen over bøkene som er med. Det er foreningen Les som står bak aksjonen. «Primitive pungdyr» kom ut i 2014 og fikk svært god mottakelse. Les mer om «Primitive pungdyr»
Fjorårets ungdomsboksuksess, «Primitve pungdyr», fortsetter å få gode tilbakemeldinger. Her er et knippe nye sitater fra litteraturblogger: «Det er så mange pinlige situasjoner at jeg ikke alltid visste om jeg skulle tørre fortsette, men det er jo umulig å la være. Elskelig og vanvittig irriterende hovedperson. Og omsider noe ordentlig morsomt som kan anbefales ungdomsskolelever! Det har vært et savn.» (Bokelskere.no) «Det svinger så det suser av Svingens siste ungdomsroman «Primitive pungdyr» (…) I «Primitive pungdyr» skildres også Dicks forhold til mor og far og tvillingssøstrene Adolf1 og Adolf2. Det er gjort på en glimrende og særs humoristisk måte – i typisk Svingen stil! (…) Dette er en roman du bør få med deg!!» (Ringstadbekk) «Her er en bok med store, store følelser, den var mer om kjærlighet enn jeg først trodde, og mindre om sære rekordforsøk. Det er jeg glad for. Denne vippingen mellom å gå på rosa skyer eller under svarte regnskyer gjør Dick til en mer spennende fyr. Det er morsomt dette, og til tider svært pinlig.» (Gjesdal) «Primitve pungdyr» var en av 42 ungdomsromaner skrevet av norske forfattere som kom ut i fjor. Den ble ikke nominert til Uprisen, men kom med på langlisten, det vil si de fem titlene som konkurrerte til det siste om en nominasjon. Les mer om «Primitive pungdyr»
Diverse nyheter: Konkurransen Øyeblikket som Arne Svingen og Annette Münch arrangerte sammen med Aftenposten, er nå avgjort. Vinnerne kan du lese her ♦ Marg & bein-boka «Skalleknus» er nå ute i en egen kampanje i landets Coop-butikker til en hyggelig pris. Til høsten kommer det en ny samling med grøssernoveller fra alle tre Marg & bein-forfatterne. Les mer om Marg & bein ♦ Det kommer fortsatt blogganmeldelser av fjorårets ungdomsbok «Primitive pungdyr». Ski bibliotek skriver: «Boka er hylende morsom, og den inneholder noen helt vanvittige episoder.» Gjesdal folkebibliotek skriver: «Det er morsomt dette, og til tider svært pinlig.» Romanen fikk svært god mottakelse da den utkom. Les mer om «Primitve pungdyr»
«Primitive pungdyr» er på listen over bøker Dagbladet anbefaler før jul. De skriver: «Vilt, vakkert og veldig morsomt om forelsket 15-åring.» I tillegg er boka på Adresseavisas liste over de 10 beste barne- og ungdomsbøkene fra 2014. Bergens Tidende har nylig anmeldt boka og skriver: «Svingen får mye ut av ville innfall, slående replikker og pinlige situasjoner. Ikke minst er dette en bok som våger å teste ytterlighetene i forelskelsens galskap.» Les mer om «Primitive pungdyr»
Diverse nyheter: «Bendik og monsteret»-filmen vant prisen for beste barnefilm under animasjonsfestivalen i Fredrikstad. Nyutgivelsen med alle tre Bendik og monsteret-historiene i én bok utkom tidligere i høst. ♦ «Primitive pungdyr» fortsetter å få gode anmeldelser av ungdom på uprisen.no. «Jeg vil gi denne boka terningkast 6,» skriver Jenny. «Jeg synes denne boka var utrolig morsom og bra,» skriver Kapilan. «Jeg kan forsikre deg om at du aldri har lest noe lignende tidligere,» skriver Oda Sofie. «En fantastisk morsom bok som jeg anbefaler alle å lese,» skriver Oscar. «Jeg mener boka helt klart burde vinne Uprisen» skriver Christina. I tillegg er det også noen ungdommer som både synes at det litt vel mye kjærlighet og at tittelen på boka ikke er perfekt. Blir den nominert til Uprisen? Vi får se, det avgjøres først over nyttår. ♦ Fra Lyngdal bibliotek rapporteres det om at den mest utlånte boka av samtlige bøker på hele biblioteket i 2013, var «De tøffeste gutta».
Diverse nyheter: «Primitive pungdyr» fortsetter å få gode tilbakemeldinger. Sist ut er et par blogger. «Dette er den morsomste og sprøeste boka jeg har lest på lenge. Og spennende – fordi
man aldri vet hva hovedpersonen finner på neste gang. (…) En hylende morsom bok om de alvorlige ting i livet.» (Barnas leserom) «I «Primitve pungdyr» møter vi litteraturhistoriens mest negative tenåring. Det er bare å glede seg!» (Deichmans litteraturblogg) ♦ Det trykkes stadig nye opplag av Marg & bein-bøkene, og sist ute er den første samlingen med noveller, «Korte grøss», som kommer i sitt 4. opplag. ♦ Trilogien «Adrians atlas» fra 2008 og 2009 fortsetter å selge. Den første boka i trilogien kom denne høsten i nytt pocketopplag. ♦ Snart lanseres listen og boka over de 101 beste barne- og ungdomsbøkene – norske og utenlandske – de siste ti årene. Det er allerede gjort kjent at «Sangen om en brukket nese» er med.
Romanen «Primitive pungdyr» er solgt til det danske forlaget ABC. Dette blir den 20. boka av Arne Svingen som oversettes til dansk. Romanene hans er oversatt til en rekke språk, men flest bøker har altså kommet ut på dansk. Les mer om Arne Svingens oversettelser. «Primitive pungdyr» kom ut i høst og har fått en rekke strålende kritikker. Les mer om «Primitive pungdyr».
Diverse nyheter: Kampanjen med gratis Svingen-bøker til skolebiblioteker, har vært en suksess. Skolebiblioteker så forskjellige steder som Bergen, Stavanger, Lillehammer, Halden og selvsagt Oslo og Akershus har vært og hentet gratis bokpakker. Det er fortsatt noen få bokpakker igjen. Ta kontakt på forfatteren krøllalfa online.no og lag en avtale. ♦ «Primitive pungdyr» får stadig nye anmeldelser av ungdom på nettstedet uprisen.no. «En fantastisk morsom bok!» skriver for eksempel Marie-Elena og avslutter: «En klar kandidat til å vinne Uprisen!». Det er mulig for ungdom å legge inn nye anmeldelser helt fram jul. ♦ Kristiansund bibliotek skriver om «Primitive pungdyr»: «En bok som får deg til å le på deg mageknipe!» ♦ Arne Svingen skal holde skrivekurs for voksne i Skudeneshavn i slutten av oktober. Dette er en del av programmet ved byens litteraturfestival, SILK. Les mer om påmelding. ♦ Det legges stadig ut nye bilder på Marg & beins Instagram-konto.
«Primitive pungdyr» fortsetter å få gode kritikker. Denne gangen er det Stavanger Aftenblad som har anmeldt boka under tittelen «God humor for ungdom». Anmelderen kaller boka «humoristisk og tankevekkende» og konkluderer: «De som likte «Litt av en plan» og «Sangen om en brukket nese» vil også la seg begeistre av «Primitive pungdyr».
Les mer om «Primitive pungdyr»
Fædrelandsvennen gir «Primitive pungdyr» en sekser på terningen. Under tittelen «Friskt og frekt om å være femten» skriver anmelderen: «Romanen har eit flott driv heile vegen, med mange innlagde høgdepunkt, kjelkete valsituasjonar, forviklingar og sinnssvake påfunn. (…) Språket er eit kapittel for seg. Kostelege litterære bilde har vel alltid vore typisk for Svingen, men i «Primitive pungdyr» overgår han seg sjølv med ekvilibristiske språksprell som fekk meg til å opne latterdøra hemningslaust. Dick liknar litt på Klaus Hagerup-figuren Markus, men berre litt. Svingens hovudperson er frekkare, råare også, men kanskje først og fremst ein psykologisk meir mangfaldig samansett ungdom.» Anmeldelsen avslutter: «Har du ein gut i tenåra som ikkje liker å lese? Prøv denne!». Dagsavisen har også anmeldt «Primitive pungdyr» og mener at hovedpersonen nesten er på nivå med Adrian Mole og at hans syn på verden er fantastisk morsomt. Les mer om «Primitive pungdyr»
Moss avis gir «Primitive pungdyr» en femmer på terningen og skriver: «Man bare vet at det kommer til å bli gøy når hovedpersonen i Arne Svingens nye ungdomsroman «Primitive pungdyr», femten år gamle Dick, bestemmer seg for å sette verdensrekord. Og ikke en hvilken som helst verdensrekord, heller. Dick bestemmer seg rett og slett for å bli verdens mest negative person.» Videre står det: » Det vil ikke forundre meg om Dick og Jønna ender opp som serie etter hvert. I «Primitive pungdyr» bobler det nesten over av fortellerglede og humor, men også en dose alvor. (…) Svingen mestrer oppgaven med å beskrive den famlende kjærligheten til fingerspissene. Det er vakkert, vanskelig og fint på én gang. (…) Selv om dette er en ungdomsroman, kan den fint leses av voksne.»
NRKs bokanmelder Anne Cathrine Straume uttaler om «Primitive Pungdyr»: «Da jeg leste den her om dagen tok jeg meg selv i å le høyt, nesten hikste, og det skjer ikke så ofte. Den er hysterisk morsom, litt sånn Klaus Hagerup-aktig.» Ungdomsromanen har til nå tatt anmelderne med storm, og Folkepressen.no skriver for eksempel: «Høstens morsomste ungdomsbok. Arne Svingen disker opp med en ellevill miks av blendende forelskelse, ubrytelig vennskap, hjemme-alene-kriser og nakenbading.» Les de første sidene av «Primitive pungdyr» her.
Årets ungdomsroman fra Arne Svingen – «Primitive pungdyr» – er nå også ute som lydbok. Det er Martin Lange som har lest inn den 295-siders boka på 4 timer og 56 minutter.
«Arne Svingen lykkes til de grader i sin nye ungdomsroman,» skriver Hamar Arbeiderblad i sin anmeldelse av «Primitive pungdyr» under tittelen «Svingens herlige språksprell». Videre står det: «I «Primitive pungdyr» stemmer veldig mye. Selve utgangspunktet – målet om å leve gjennomført negativt, er originalt og poengtert og et utgangspunkt for atskillige spenstige refleksjoner, og ikke minst gjenkjennbare valgsituasjoner. Og fra det vellykkede utgangspunktet, beveger denne romanen seg i ganske mange retninger, med noen aldeles herlig skrudde situasjoner og ikke minst ved hjelp av noen språksprell som vel er noe av det freskeste Svingen har mekket til noen gang, og han har som kjent vært god til akkurat det i veldig mange bøker.» Anmeldelsen avslutter: «Dette er gøy fra første til siste side, selv for oss som slett ikke er i den primære målgruppa.» Boka er i salg nå!
Arne Svingen 