RSS

Sangen er ute i Italia

«Sangen om en brukket nese» har kommet ut i Italia. Det er forlaget La Nuova Frontiera som utgitt boka. Dette er det 15. språket boka er utgitt på. Den utkom i Norge i 2012. Les mer om romanen

 
Kommentarer er skrudd av for Sangen er ute i Italia

Skrevet av den 5 april , 2019 i sangen om en brukket nese

 

«Arne Svingens sterkeste»

Tittelen på Aftenpostens begeistrede anmeldelse av «Alt jeg skylder deg er juling» er «Sårt, salt og søtt i Arne Svingens sterkeste». Her er utdrag fra anmeldelsen: «Arne Svingens nye bok er velskrevet, og den er ubehagelig lesning. Romanen fører leseren gjennom emosjonelle kollbøtter etter hvert som vi skremmes av hovedpersonen Herman (17), heier på ham, eller håper at det skal gå bra med ham. Arne Svingen har et stort og rikt forfatterskap. I den seriøse delen av forfatterskapet har det lenge vært hans prosjekt å gi stemme til badboyene, gateguttene, skoletaperne, underdogene. (…) Det som gjør boken god og interessant er de mange lagene med problemer og relasjoner som overlapper og avløser hverandre. Vi ser ikke hele bildet før mot slutten av boken. (…) Jeg finner også et ekko av Rudolf Nilsen i boken. Det er likhetstrekk mellom Hermans selvbilde og det etos som Nilsen legger frem i diktet «En gategutt»: «Og ingen gategutt er født i går. Han finner tidlig både skyteskår og krutt.» Gateguttens sang «er hatets sang, en elv i strøm, og kjærlighetens vise, ung og øm.» Onelinerne og de gode observasjonene som vi kjenner fra Svingens tidligere bøker finnes også her, men mer temmet og strammere utporsjonert denne gang. (…) For meg blir dette et skjebnedrama om en undergangsdømt gutt som til slutt lykkes med å finne fast grunn nederst i gjørma, og begynner veien oppover igjen. Om en løk som viser seg å ha en liten kjerne tross alt. Men forfatteren gir rom for ulike tolkninger. Er dette sosialrealisme, voldsestetikk, Thelma & Louise, eller den slitne krigerens ærerike oppreisning? Denne tvetydigheten er bokens største styrke, og gjør dette til en av Svingens beste bøker.» Les mer om «Alt jeg skylder deg er juling»

 
Kommentarer er skrudd av for «Arne Svingens sterkeste»

Skrevet av den 31 mars , 2019 i alt jeg skylder deg er juling

 

Første bok i ny serie

Den første boka om agent Elvin Griff er ute: «Flukten til verdens ende». Dette skriver forlaget om handlingen: «Elvin Griff har vært elev på en topphemmelig agentskole hele livet. En dag fikk han nok og rømte. Nå jakter myndighetene på ham. Derfor må Elvin vekk. Langt vekk. På veien møter han mobbere, slemme voksne og Lydia som har sine egne hemmeligheter. Men ingen av dem er klar over Elvin Griffs helt spesielle egenskaper.» Dette er gjennomillustrert spenningsserie for barn der bok nummer to kommer allerede til høsten. Illustrasjonene er tegnet av Eivind Gulliksen, som tidligere har samarbeidet med Svingen om de nye utgavene av Hubert-bøkene. Den første boka finnes nå i bokhandelen til en hyggelig intropris på 149 kroner. Les mer om Elvin Griff

 
Kommentarer er skrudd av for Første bok i ny serie

Skrevet av den 29 mars , 2019 i agent elvin griff

 

Nå kommer serien om agent Elvin Griff

Denne uka utkommer den første boka om Agent Elvin Griff: «Flukten til verdens ende». Se videosnutten om boka. Les mer om Elvin Griff

 
Kommentarer er skrudd av for Nå kommer serien om agent Elvin Griff

Skrevet av den 27 mars , 2019 i agent elvin griff

 

Lager litteraturfestival om gutter og lesing

«Gutta som aldri slutta» er tittelen på litteraturfestivalen som Arne Svingen nå drar i gang. Det vil være en festival som omhandler litteratur for gutter og menn og fokusere på utfordringene med å få gutter til å lese skjønnlitteratur. Den vil arrangeres 14. og 15. mai i Oslo og ha barne- og ungdomsarrangementer på dagtid på Biblo Tøyen og voksenarrangementer på kveldstid – blant annet på fotballpub under tittelen «Fra Morgan Kane til Harry Kane». Blant deltagerne på festivalen er Helga Flatland, Tom Egeland, Aslak Sira Myhre, Arild Stavrum, Jon Ewo, Ingunn Aamodt, Erlend Loe, Aleksander Schau, Freddy Dos Santos, Sigbjørn Mostue med flere. Festivalen mottar støtte fra Fritt ord, Bokåret og Forfattersentrum. Les mer om gutter og lesing

 
Kommentarer er skrudd av for Lager litteraturfestival om gutter og lesing

Skrevet av den 25 mars , 2019 i festivaler

 

Marg & bein er tilbake – nå med Tom Egeland

Selveste Tom Egeland er ny Marg & bein-forfatter. Nå er novellesamlingen «8 grøss» ute. Her har Egeland, Aamodt og Svingen skrevet splitter nye grøssere. Serien har dessuten fått en overhaling i designet. Her er baksideteksten: «Ikke alt har en naturlig forklaring eller er normalt. Som den jenta du har chattet med på nettet, hvem er hun egentlig? Hvorfor står det en klovn i veikanten? Hvis du stirrer inn i et speil – hvem er det du ser der inne? Hva gjør du om du setter deg fast i en trang sjakt? Bør du henge med folk du ikke liker? Og marerittet du hadde i natt, var det egentlig en drøm?». Les mer om Marg & bein

 
Kommentarer er skrudd av for Marg & bein er tilbake – nå med Tom Egeland

Skrevet av den 20 mars , 2019 i marg og bein

 

Solgt til Danmark!

«Alt jeg skylder deg er juling» er solgt til Danmark. Det er Svingens faste danske forlag, ABC, som har kjøpt rettighetene. I Norge kom boka ut i januar i år. Les mer om romanen

 
Kommentarer er skrudd av for Solgt til Danmark!

Skrevet av den 19 mars , 2019 i alt jeg skylder deg er juling

 

Nok en femmer til bildeboka i Danmark

Den danske avisen Politiken har anmeldt bildeboka «Når kaniner bliver bange» («Når kaniner blir redde») og kaller den «sjeldent vellykket» og gir den en femmer. Her står det: «Norske Arne Svingen svinger tekststokken med en (for ham) sjælden ordknaphed. Og vor egen Kamila Slocinska retter farvekanonen imod uforståeligt. (….) Men verken forfatter eller farvelægger kan bringe krigens væsen helt ind i barnesjælen. Og det ved de godt. Derfor er «Når kaniner bliver bange» så fortrolig lavet med åben pande og rettidig nænsomhed. Det er så smukt, at man kunne tude, men især tegneren sørger for at det ikke sker, for det er mere. Og det gemmer hun. Det er et sjældent vellykket forsøg på at lave en bog for børn (og os alle) om et emne, man ikke kan lave en bog om.» Boka utkommer i Norge i august.

 
Kommentarer er skrudd av for Nok en femmer til bildeboka i Danmark

Skrevet av den 15 mars , 2019 i når kaniner blir redde

 

Bildeboka kommer ut i Norge til høsten

Den dansk-norske bildeboka «Når kaniner bliver bange» utkom 1. februar i Danmark og fått usedvanlig god mottakelse. I august kommer den ut i Norge på Cappelen Damm under den norske tittelen «Når kaniner blir redde». Boka er et samarbeid mellom den danske illustratøren Kamila Slocinska og Arne Svingen. Les mer om Kamila Slocinska og se hennes illustrasjoner

 
Kommentarer er skrudd av for Bildeboka kommer ut i Norge til høsten

Skrevet av den 14 mars , 2019 i når kaniner blir redde

 

Hekser, humor og historie i podcasten

Hør Liv Marit Weberg snakke om den fæle ungdomstida, livet som introvert og hvor nært hun skriver eget liv. Hør Alexander Løken prate om sin fascinasjon for monstre, sin mørkekjøring med hekser og hvor farlig det er å ha en kul frisyre. Les mer om podcasten 

 
Kommentarer er skrudd av for Hekser, humor og historie i podcasten

Skrevet av den 12 mars , 2019 i svingens barnebokverden

 

Femmer til bildeboka

«Når kaniner bliver bange» har fått en femmer i den danske avisen Kristeligt Dagblad. Der står det: «Billedbøger kan føre til dybe samtaler og refleksjon, så også de mindste får værktøjer til at favne verdens kompleksitet i al sin vælde. (…) Slocinskas illustrationer sender stærke og klare signaler til læseren. Store hoveder med kæmpe øjne, der styrer, hvor betragterens oppmærksomhed ryger hen. Stærke farver og en del sort både i omgivelser og himmel. Det er ikke meget tekst i bogen, idet Svingen har evnet at holde pennen lige skarp som Slocinska.» Boka kommer ut i Norge til høsten.

 
Kommentarer er skrudd av for Femmer til bildeboka

Skrevet av den 10 mars , 2019 i når kaniner blir redde

 

«En pageturner»

«Alt jeg skylder deg er juling» fortsetter å få gode tilbakemeldinger. Sandefjords blad skriver: «En hardtslående og realistisk ungdomsroman. (…) Arne Svingen gir leserne et innblikk i unge voldsmenns tanker og følelser, både på godt og vondt.» Foreningen !les skriver: «Alt jeg skylder deg er juling er en pageturner og en av Svingens beste ungdomsbøker til nå.» Les mer om boka

 
Kommentarer er skrudd av for «En pageturner»

Skrevet av den 5 mars , 2019 i alt jeg skylder deg er juling

 

Tvillingene og Stormen er ute som lydbøker

Årets bok i Svingens mørke verden – «Tvillingene» – er nå ute som lydbok, sammen med «Stormen». Det har vært en rekke forskjellige innlesere av de 20 bøkene i serien, og denne gangen er det Andreas Koschinski Kvisgaard som leser. Her finner du mer info om Svingens mørke verden

 
Kommentarer er skrudd av for Tvillingene og Stormen er ute som lydbøker

Skrevet av den 27 februar , 2019 i svingens mørke verden

 

Verdens farligste gjeng komplett som lydbøker

Nå er alle de tre bøkene i Verdens farligste gjeng innlest som lydbøker og tilgjengelig på Storytel. Det er Sveinung Oppegaard som har lest inn alle bøkene. Les mer om Verdens farligste gjeng

 
Kommentarer er skrudd av for Verdens farligste gjeng komplett som lydbøker

Skrevet av den 25 februar , 2019 i Verdens farligste gjeng

 

«Et kunstverk»

Den dansk-norske bildeboka «Når kaniner blir redde» fortsetter å få gode tilbakemeldinger i Danmark. I lektørutttalelsen som brukes i alle danske biblioteker står det: «Barsk og smuk billedbog om at være barn i en verden i krig. Velegnet til dialogisk læsning og højtlæsning fra ca. 4 år og op (…) Arne Svingens poetiske, næsten hyggeligt nærværende historie, er samtidig en meget barsk fortælling om alt for mange børns virkelighed. Med Ida Jessens oversættelse og Kamila Slocinskas uforlignelige illustrationer, er der lige så meget tale om et kunstværk som en billedbog. Den egner sig især til højtlæsning med de børn der stiller mange spørgsmål om ting de ser i nyhederne, eller venner de har i børnehaven. Eller de børn der selv kommer fra lignende situationer. Men det er også en varm fortælling om at passe godt på hinanden.»

 
Kommentarer er skrudd av for «Et kunstverk»

Skrevet av den 20 februar , 2019 i når kaniner blir redde

 

«Spennende og velskrevet»

Fjorårets roman, «Midt i svevet», er ute i Danmark under tittelen «Midt i springet» og får gode anmeldelser. I Danmark har man et system der det gis såkalte lektøruttalelser som brukes i alle biblioteker og på diverse nettsteder. I lektøranmeldelsen av boka står det: «En spændingsfyldt roman, der hele tiden kun lige giver læseren et lille hint om, hvad det drejer sig om. Med et flydende sprog og en indirekte beskrivelse af personer og handling, har forfatteren skabt en dramafyldt historie i et realistisk hverdags-setup Det er svært at finde noget der på samme måde kombinerer hverdagsliv med skolen og familien i en spændingsroman med revolvere, rædsel og raseri.» I tillegg har nettstedet Æseløre anmeldt boka: «Arne Svingens roman er spændende og velskrevet. Den vil fange mange drenge med sin råhed og ærlighed. Den starter lige på og hårdt – så er vi i gang. Side for side finder vi sammen med Didrik ud af, hvordan det hele hænger sammen.»

 
Kommentarer er skrudd av for «Spennende og velskrevet»

Skrevet av den 18 februar , 2019 i midt i svevet

 

Månedens podcast ligger ute

Den 34. episoden av intervjuserien Svingens barnebokverden med norske barne- og ungdomsforfattere ligger nå ute: Hør forfatter Mariangela De Fiore snakker om camorraen i Napoli, diktsamlingen hun skrev som åtteåring og sin unike evne til å overraske. Hør forfatter Håkon Øvreås forfatter prate om rare superhelter, utilsiktet humor og en suksessbok som til forfatterens forbauselse fikk to søsken – og kanskje får flere. Les mer her

 
Kommentarer er skrudd av for Månedens podcast ligger ute

Skrevet av den 14 februar , 2019 i svingens barnebokverden

 

Alt jeg skylder deg er juling som lydbok

Årets romansuksess er nå også ute som lydbok. Innleser er Joakim Gunby, som i fjor leste inn «Midt i svevet». «Alt jeg skylder deg er juling» har til nå fått svært god mottakelse fra både kritikere og lesere. «Drivende godt skrevet», mener Vårt Land. Både NRK og Barnebokkritikk mener det er en av hans beste bøker og Bergens Tidende gir boka en femmer. Les mer om boka

 
Kommentarer er skrudd av for Alt jeg skylder deg er juling som lydbok

Skrevet av den 12 februar , 2019 i alt jeg skylder deg er juling

 

Bok nr. 20 i Svingens mørke verden

«Tvillingene» er ute i Svingens mørke verden, og dette er den 20. boken i grøsserserien for barn. Denne gangen handler det om Jakob og Kristian som er like som to dråper vann. Det utnytter de til å vinne veddemål for å tjene ekstra lommepenger. Så blir farens gullsmedbutikk ranet. Klarer tvillingene å bruke sitt helt spesielle fortrinn til å hamle opp med livsfarlige kriminelle? Les mer om Svingens mørke verden

 
Kommentarer er skrudd av for Bok nr. 20 i Svingens mørke verden

Skrevet av den 8 februar , 2019 i svingens mørke verden

 

«Et sterkt estetisk våpen»

Bildeboka «Når kaniner bliver bange» («Når kaniner blir redde») er nå utgitt i Danmark og har allerede fått sin første anmeldelse. Det sentrale nettstedet for anmeldelser av barne- og ungdomsbøker i Danmark – Bogbotten – skriver følgende om boka: «Når kaniner er bange er en både barsk, men samtidigt poetisk fortælling. Den er resultatet af et samarbejde mellem den norske forfatter Arne Svingen, hvis korte, præcise og til tider poetiske tekst er gendigtet på et lydefrit og mundret dansk af Ida Jessen, og så den myreflittige danske illustrator Kamila Slocinska. Hendes streg og billedkomposition er letgenkendelig – her er ikke tale om skønmaleri, men om særdeles udtryksfulde illustrationer, der rammer fortællingens dramatik og personer præcist gennem antydede detaljer – ben der ikke er tegnet ”færdigt” – og gennem en ekspressiv brug af synsvinkler og linjer. Vi følger også her i billedsiden Noah på en måde, der gør det let at følge hans sindsstemninger. Dramatiske opslag, der antyder ødelæggelserne, suppleres af varme opslag, hvoraf det mest udtryksfulde måske er en afbildning af Noah i moderens varmt røde favn, Noah, som en tryg dreng med lukkede øjne, men moren med udtryksfulde, triste og bange øjne. (…) I Når kaniner bliver bange får man en på samme tid poetisk, men barsk fortælling, der for barnelæseren ender en lille bitte smule godt med mor, Noah og tøjkaninen i ambulancen. (…) Når billedbogen lykkes, der hvor tekst og billedside er lige stærke, supplerer hinanden og skaber et hele, er den et stærkt æstetisk våben i oplysningens tjeneste – og det er denne billedbog. Tak for det til Kamila Slocinska og Arne Svingen.»

 
Kommentarer er skrudd av for «Et sterkt estetisk våpen»

Skrevet av den 5 februar , 2019 i når kaniner blir redde