RSS

Kategoriarkiv: midt i svevet

Midt i svevet på samisk

«Midt i svevet» skal ut på samisk. Det er forlaget Davvi Girji som skal utgi fjorårets ungdomsroman på samisk. Boka er fra før oversatt til dansk.

 
Kommentarer er skrudd av for Midt i svevet på samisk

Skrevet av den 7 april , 2019 i midt i svevet

 

«Spennende og velskrevet»

Fjorårets roman, «Midt i svevet», er ute i Danmark under tittelen «Midt i springet» og får gode anmeldelser. I Danmark har man et system der det gis såkalte lektøruttalelser som brukes i alle biblioteker og på diverse nettsteder. I lektøranmeldelsen av boka står det: «En spændingsfyldt roman, der hele tiden kun lige giver læseren et lille hint om, hvad det drejer sig om. Med et flydende sprog og en indirekte beskrivelse af personer og handling, har forfatteren skabt en dramafyldt historie i et realistisk hverdags-setup Det er svært at finde noget der på samme måde kombinerer hverdagsliv med skolen og familien i en spændingsroman med revolvere, rædsel og raseri.» I tillegg har nettstedet Æseløre anmeldt boka: «Arne Svingens roman er spændende og velskrevet. Den vil fange mange drenge med sin råhed og ærlighed. Den starter lige på og hårdt – så er vi i gang. Side for side finder vi sammen med Didrik ud af, hvordan det hele hænger sammen.»

 
Kommentarer er skrudd av for «Spennende og velskrevet»

Skrevet av den 18 februar , 2019 i midt i svevet

 

Midt i svevet er ute i Danmark

I Danmark har romanen fått tittelen «Midt i springet» og er utgitt på Svingens faste, danske forlag, ABC, og oversatt av Svingens faste oversetter, Susanne Vebel. Omslaget er denne gang det samme som i Norge, signert Martin Kvamme. I Norge utkom «Midt i svevet» tidlig i 2018. NRK skrev dette om boka da den utkom: «Med «Midt i svevet» har Arne Svingen fått til en blanding av sorg og latter, undring og spenning som vi som leser så gjerne higer etter.» Aftenposten kalte boka «velkomponert og spennende om krevende sorg».

 
Kommentarer er skrudd av for Midt i svevet er ute i Danmark

Skrevet av den 20 november , 2018 i midt i svevet

 

«Spennende og underholdende»

«Midt i svevet» er blant bøkene som i disse dager anmeldes av ungdommene selv på nettstedet uprisen.no. Boka får som de fleste andre mottakelse utover hele karakterskalaen. Blant de som liker boka er Sunniva som skriver: «Jeg elsker denne boken, den var både spennende og underholdende.» Maqdis mener: «Når man først skjønner hva boka handler om så er den umulig å legge fra seg.» Linus skriver: «Dette var en spenningsbok som startet veldig spennende.» Boka utkom tidligere i år og omhandler Didrik som våkner av lyder i huset midt på natten, og idet foreldrene skriker skrekkslagne i underetasjen velger han å hente farens revolver.

 
Kommentarer er skrudd av for «Spennende og underholdende»

Skrevet av den 15 oktober , 2018 i midt i svevet

 

Midt i svevet til Danmark

Årets ungdomsroman fra Arne Svingen, «Midt i svevet», skal ut i Danmark. Det er Svingens faste forlag i Danmark, ABC, som står for oversettelsen. Boka utkom i januar og har allerede fått svært gode kritikker. NRK skriver: «Arne Svingen har skrevet en spenningsroman der du bare må lese videre. Her er store følelser og stor spenning.» Aftenposten kaller boka «velkomponert og spennende om krevende sorg» og skriver: «Den sterkeste kvaliteten i boken er den langsomt utporsjonerte avsløringen.»

 
Kommentarer er skrudd av for Midt i svevet til Danmark

Skrevet av den 27 februar , 2018 i midt i svevet

 

«Store følelser og stor spenning»

NRK har anmeldt «Midt i svevet» og innleder: «Arne Svingen har skrevet en spenningsroman der du bare må lese videre. Her er store følelser og stor spenning.» Videre står det: «Svingen holder på spenningen. Han utporsjonerer detaljene om hendelsesforløpet litt etter litt. Det har vært en revolver involvert. Pappa er død. Men hvilken rolle spilte Didrik i dette? Den samme teknikken bruker Arne Svingen flere ganger. Det er et dramaturgisk virkemiddel han behersker. Som leser blir jeg dratt med videre, vi må jo få vite hva som skjedde! (…) Er dette en spenningsroman? Ja. Men spenningen ligger ikke bare på det ytre planet. Svingen gir et psykologisk portrett av en gutt i en akutt krise. (…) Med «Midt i svevet» har Arne Svingen fått til en blanding av sorg og latter, undring og spenning som vi som leser så gjerne higer etter.»

 

 
Kommentarer er skrudd av for «Store følelser og stor spenning»

Skrevet av den 19 januar , 2018 i midt i svevet

 

Midt i svevet er også ute som lydbok

Arne Svingens splitter nye ungdomsroman finnes også som lydbok. Den er innlest av Joakim Gunby. Her kan du både høre utdrag av boka og kjøpe romanen som lydfil eller CD.

 
Kommentarer er skrudd av for Midt i svevet er også ute som lydbok

Skrevet av den 17 januar , 2018 i midt i svevet