Nettsiden Periskop anbefaler bøker for lesing i sommer og har «Alt jeg skylder deg er juling» på sin liste. De skriver: «Dette er en hardtslående roman fra Svingens hånd, den er blitt kalt en knyttneve av en roman. Hovedpersonen Herman er en som slåss i stedet for å si unnskyld. Så møter han Silje, og sammen finner de ut at de har mye å hevne. Alt jeg skylder deg er juling er en mørk og urovekkende bok, samtidig er det en bok som har et sjeldent blikk: Overgriperens. Men noen ganger er skillet mellom offer og overgriper en eneste stor gråsone. Det finnes grunner for
alt. Og det finnes valg man må ta.» Boken er også ute i Danmark og får gode kritikker. Litteratursiden skriver: «Arne Svingen er en norsk forfatter, der har skrevet et hav af romaner, der tager anderledes emner op. Med denne har han forsøgt at krybe helt ind under huden på en voldspsykopat for at finde frem til baggrunden for voldens opståen. Han skriver som altid godt og gedigent i et sprog, der er nemt at forstå og uden de store krummelurer. Man bliver suget med ind i Hermans verden, der viser sig at være knapt så sort/hvid, som den syner på overfladen. Herman er selvfølgelig et lige så nuanceret menneske som alle andre. På mange punkter kan man sammenligne historien med Jan Guillous Ondskaben, hvor man også møder en ung mand, Erik, der er god til at bruge næverne. Både Herman og Erik har brug for at finde en vej ud af voldsspiralen, gøre op med fortiden og finde en mening med det hele. Vejen dertil håndterer de på forskellige måder, men udkommet bliver forhåbentlig det samme: At få ro i sindet. Bogen henvender sig til unge fra ca. 14 år og voksne. Det er interessant og gribende læsning. Der er en del løse ender, hvor man selv må tænke sig til, hvad der sker og hvorfor. Hvor stor en andel har Hermans fraværende far i Hermans frådende indre? Hvem er Silje, og hvad er hendes historie helt præcist? Man får mange hints og ting at tænke over, så der er masser af fine emner til diskussion at tage op for eksempelvis klasser i udskolingen.» Les mer om boka
Kategoriarkiv: alt jeg skylder deg er juling
«Gripende lesning»
«Hardtslående»
NRK anbefaler ni bøker for barn og unge i disse påsketider, og en av dem er fjorårets «Alt jeg skylder deg er juling». De skriver: «Kan en bok kalles hardtslående, så må det vel være denne. 17 år gamle Herman liker å slåss. Men det er en grunn til han slår. Er det mulig å bryte ut av en voldelig spiral? Ikke sjelden lar Arne Svingen foreldrenes synder hjemsøke barna. Foreldrene kan drikke, de kan ha lite penger, de kan neglisjere barna, eller de kan slå. Svingens røffe språk kler tematikken. Det kan synes mørkt, men fortellingene hans er sjelden uten håp. Et budskap kan være: Det finnes hjelp, men det er opp til deg selv om du vil ta imot denne hjelpen eller ikke.» Les mer om boka
Nominert til Kritikerprisen
«Alt jeg skylder deg er juling» er nominert til Kritikerprisen for barne- og ungdomslitteratur. Juryen skriver om boka: «Herman er en beskyttende storebror, lojal venn, han gjør seg sine refleksjoner over stort og smått, og har sans for humor. Men han slåss. Han slår ikke hvem som helst, men kan grisebanke dem som «fortjener det». Hva skjer når han blir presentert for et annet menneskes liste over personer som fortjener hevnaksjoner? Er det hans oppgave å rydde opp i bybildet? Kan vold forklares? Forsvares? Svingens bok er mørk og urovekkende, nyansert og tankevekkende, utført i korthogde setninger som speiler hovedpersonens språk og væremåte.» De andre nominerte er Mari Kanstad Johnsen: «3 2 1», Tyra Teodora Tronstad: «Flaggermusmusikk» og Ane Barmen: «Draumar». Prisen deles ut i begynnelsen av mars. Dette er tredje gang Svingen er nominert til Kritikerprisen. Les mer om boka
Vold som tema
I forbindelse med at Redd barna og NRK Super for tiden har temadager om vold har «Alt jeg skylder deg er juling» blitt trukket fram som et viktig bidrag til debatt. NRK skriver: «Herman, 17 år, liker å slåss. Han fremprovoserer vold på gata, føler seg overlegen og sterk. Men hvor kommer den voldelige oppførselen hans fra? Herman oppsøker faren, som han ikke har hatt kontakt med på mange år. Vi forstår mellom linjene at Hermans oppførsel har en forhistorie. Dette er en dramatisk og voldsom ungdomsroman der forfatteren ikke legger fingrene imellom. Men Arne Svingen gir Herman en sjanse.» I samme forbindelse trekker foreningen !les fram «Revolvergutten» som en bok som også kan være et godt utgangspunkt for nærmere samtaler om vold som tema blant de litt yngre. Les mer om «Alt jeg skylder deg er juling»
«Den var fylt av spenning og litt banning»
Lesere på ungdomsskolen har nå begynt å legge inn anmeldelser av «Alt jeg skylder deg er juling» på uprisen.no. Der gir for eksempel Jakob boka en sekser og skriver at den var «fylt av spenning og litt banning». Oliver gir også en sekser under tittelen «Ikkje les denne vist du ikkje vil bli avhengig». I tiden framover vil det garantert komme mange flere anmeldelser av boka. En rekke andre nye, norske ungdomsromaner er også anmeldt på nettstedet. Les mer om «Alt jeg skylder deg er juling»
Alt jeg skylder deg er juling er ute i Danmark
I Danmark har «Alt jeg skylder deg er juling» fått tittelen «Du kan få nogle bank» og fått nytt omslag. Boka utkommer på Svingens faste danske forlag ABC. Boka er allerede anmeldt i Danmark (DBC): “Velskrevet og barsk YA om hævn og identitet og om de ting, der former et menneske. Svingen kan noget med personer; de føles levende og autentiske.” Les mer om romanen
Anbefalt sommerlesning
«Alt jeg skylder deg er juling» er en av 17 bøker som Aftenposten anbefaler at du leser i sommer. De skriver: «Sårt, salt og søtt i det som er blant Arne Svingens sterkeste bøker. Den er velskrevet, og den er ubehagelig lesning. Romanen fører leseren gjennom emosjonelle kollbøtter etter hvert som vi skremmes av hovedpersonen Herman (17), heier på ham eller håper at det skal gå bra med ham.» Nettstedet Ungdomsboka skriver følgende om romanen: «Les denne og bli klokere. Og når boka er skrevet av Arne Svingen vet du at balansen mellom alvor og humor er perfekt!» Asker bibliotek skriver: «En hardtslående ungdomsroman om hvordan en gutt, full av aggresjon og mangel på impulskontroll, tenker, føler og til slutt klarer å komme videre.» Les mer om boka
Juling er stadig i vinden
«Alt jeg skylder deg er juling» kommer nå i nytt opplag. Boka skal også være med i tXt-aksjonen til foreningen !les til høsten. Da utgir de blant annet et hefte med utdrag fra aktuelle ungdomsromaner. Boka utkom tidligere i år og har fått svært gode anmeldelser. Bloggeren Pervoluto skriver i disse dager: «Dette synes jeg var engasjerende og interessant lesning. Boka setter tankene i sving omkring hvorfor enkelte stadig velger å ty til vold, og hvor vanskelig det kan være å bryte vonde sirkler.» Les mer om boka
«Arne Svingens sterkeste»
Tittelen på Aftenpostens begeistrede anmeldelse av «Alt jeg skylder deg er juling» er «Sårt, salt og søtt i Arne Svingens sterkeste». Her er utdrag fra anmeldelsen: «Arne Svingens nye bok er velskrevet, og den er ubehagelig lesning. Romanen fører leseren gjennom emosjonelle kollbøtter etter hvert som vi skremmes av hovedpersonen Herman (17), heier på ham, eller håper at det skal gå bra med ham. Arne Svingen har et stort og rikt forfatterskap. I den seriøse delen av forfatterskapet har det lenge vært hans prosjekt å gi stemme til badboyene, gateguttene, skoletaperne, underdogene. (…) Det som gjør boken god og interessant er de mange lagene med problemer og relasjoner som overlapper og avløser hverandre. Vi ser ikke hele bildet før mot slutten av boken. (…) Jeg finner også et ekko av Rudolf Nilsen i boken. Det er likhetstrekk mellom Hermans selvbilde og det etos som Nilsen legger frem i diktet «En gategutt»: «Og ingen gategutt er født i går. Han finner tidlig både skyteskår og krutt.» Gateguttens sang «er hatets sang, en elv i strøm, og kjærlighetens vise, ung og øm.» Onelinerne og de gode observasjonene som vi kjenner fra Svingens tidligere bøker finnes også her, men mer temmet og strammere utporsjonert denne gang. (…) For meg blir dette et skjebnedrama om en undergangsdømt gutt som til slutt lykkes med å finne fast grunn nederst i gjørma, og begynner veien oppover igjen. Om en løk som viser seg å ha en liten kjerne tross alt. Men forfatteren gir rom for ulike tolkninger. Er dette sosialrealisme, voldsestetikk, Thelma & Louise, eller den slitne krigerens ærerike oppreisning? Denne tvetydigheten er bokens største styrke, og gjør dette til en av Svingens beste bøker.» Les mer om «Alt jeg skylder deg er juling»
Solgt til Danmark!
«Alt jeg skylder deg er juling» er solgt til Danmark. Det er Svingens faste danske forlag, ABC, som har kjøpt rettighetene. I Norge kom boka ut i januar i år. Les mer om romanen
«En pageturner»
«Alt jeg skylder deg er juling» fortsetter å få gode tilbakemeldinger. Sandefjords blad skriver: «En hardtslående og realistisk ungdomsroman. (…) Arne Svingen gir leserne et innblikk i unge voldsmenns tanker og følelser, både på godt og vondt.» Foreningen !les skriver: «Alt jeg skylder deg er juling er en pageturner og en av Svingens beste ungdomsbøker til nå.» Les mer om boka
Alt jeg skylder deg er juling som lydbok
Årets romansuksess er nå også ute som lydbok. Innleser er Joakim Gunby, som i fjor leste inn «Midt i svevet». «Alt jeg skylder deg er juling» har til nå fått svært god mottakelse fra både kritikere og lesere. «Drivende godt skrevet», mener Vårt Land. Både NRK og Barnebokkritikk mener det er en av hans beste bøker og Bergens Tidende gir boka en femmer. Les mer om boka
«En drivende god fortelling»
«Ei bok som er viktig ikke bare fordi den er drivende godt skrevet» skriver Vårt Land om «Alt jeg skylder deg er juling». I anmeldelsen står blant annet: «Historier fra virkeligheten kan være egnet til å øke vår forståelse for hvordan alt henger sammen med alt. Men man kan også komme langt ved å lese skjønnlitteratur. I bunn og grunn er jo hele poenget med å lese litteratur at man kan komme inn i andres hoder og hjerter. Men det må innrømmes at noen ganger kommer identifikasjonen lettere enn ellers. Fordomsfullt nok antar jeg at du som leser dette, heller ikke er av den typen som går rundt og finner glede i å banke opp folk. Derfor er boka Alt jeg skylder deg er juling viktig for deg. Men trolig kan boka også være interessant for folk som er av den røffere typen. Arne Svingen har gjennom sin store produksjon vist at han kan få gutter til å lese og at han har en særskilt evne til å skrive så energisk at han kan dra med seg folk som ikke akkurat regner seg som bokormer. Språket hans er frodig og heftig, ja ofte spruter det energi som en rista sjampanjeflaske. Man må bare smile anerkjennende, selv om det også er vold som skildres. Fordi det er så språklig kreativt. Dialogene er kvast hogget og framdriften er upåklagelig. Med en effektiv bruk av «cliffhangere» er det vanskelig å finne naturlige stoppesteder i boka. (…) Og i alle fall er dette en drivende god fortelling, som til og med har adskillig verdifullt tankegods å bidra med. For det viser seg at både Herman og Silje har opplevd noe som gjør tanken på hevn nærliggende, uten at jeg skal røpe hva det dreier seg om. (…) At Arne Svingen her har levert ei bok som er viktig ikke bare fordi den er drivende godt skrevet, er sikkert.» Les mer om «Alt jeg skylder deg er juling»
Femmer i Bergens Tidende
Bergens Tidende gir «Alt jeg skylder deg er juling» en femmer. I anmeldelsen står det blant annet: «Svingen er langt fra den første til å teste hvor langt du kommer med hevn. Men så godt skildret er den at virkningen er dobbel: Dels utforsker romanen helt realistisk hvor langt du kommer før politi og barnevern innhenter deg. Dels tilbyr den hevn i fantasien. Det er som om «Alt jeg skylder deg er juling» forsøker å ta igjen på frustrerte leseres vegne. (…) Herman er både gjenkjennelig og ekstrem, det gjør ham spennende å bli kjent med. Han virker påfallende reflektert. Særlig uerfarne lesere vil nok verdsette – høyere enn oss litteraturkritikere – at han gir såpass tydelige hint om hvorfor han handler som han gjør. Det er nødvendig å forstå en person som oppfører seg som en drittsekk for å føle sympati med ham. Gradvis går det opp for meg hva han og Silje er drevet av. Dialogen dem imellom sikrer herlig driv i lesingen og viser utviklingen i forholdet deres.» Les mer om boka
«En av hans sterkeste ungdomsromaner»
Barnebokkritikk.no har anmeldt «Alt jeg skylder deg er juling» og innleder slik: «Herman slår. Men hvorfor slår Herman? Arne Svingen flytter blikket fra offer til overgriper i det som må være en av hans sterkeste ungdomsromaner hittil.» Og her er avslutningen på anmeldelsen: «Handlingen følger en konsekvent logikk uten å bli forutsigbar, dialogen er levende og personene interessante og sammensatte. Vi ville neppe likt Herman om han gikk i klassen til barna våre, men vi liker ham her, i denne spennende og intelligente romanen, som rett nok inneholder en god porsjon dramatiske hendelser, men der det aller mest spennende skjer i selve språket. Da jeg vokste opp, pleide de voksne å si at volden begynner der språket slutter, noe som vel skulle bety at den som slo egentlig var dum og avmektig. Også hos Svingen er volden uttrykk for avmakt, og Herman sliter absolutt med å kommunisere med omverdenen. Men det som slår meg når jeg leser denne romanen, er hvor mye språk han likevel har, denne gutten, og den rastløse, søkende energien i det. Når Herman finner sammen med Silje, handler det mindre om fysisk tiltrekning enn om at ordene de kan utveksle seg imellom er raske og skarpe, som tankene han bærer på til daglig, og slagene han deler ut til fremmede idioter om natten. Det letter på trykket. Herman er verken dum eller avstumpet, men bærer en skam som må bearbeides og lindres. Det gjelder bare å finne ut hvordan. Alt jeg skylder deg er juling er et godt sted å begynne.» Les mer om boka
«En av hans beste»
NRK har anmeldt «Alt jeg skylder deg er juling» og skriver dette om den splitter nye romanen: «Allerede første setning vitner om at Arne Svingen skal slå hardt denne gangen. «Alt jeg skylder deg er juling» er ikke hans første bok om frustrert ungdom. Men det er en av hans beste. (…) I «Alt jeg skylder deg er juling» synes jeg han treffer med miksen av indre og ytre spenning. Hermans moralske forbehold, når det virkelig baller på seg, gjør hans valg på bokens siste side troverdig. Dialogene er naturligere enn jeg har lest hos Svingen på lenge. Bildebruken original. (…) For det er mulig å bryte ut av en voldelig spiral, skriver Svingen, i denne mørke, kompromissløse og knallharde romanen som likevel, på siste side, viser at det er mulig å ta et valg. Det finnes hjelp, og det er opp til deg selv om du vil ta imot denne hjelpen eller ikke.» Les mer om boka
Ny roman: Alt jeg skylder deg er juling
Nå er en ute! «Alt jeg skylder deg er juling» er Arne Svingens nye ungdomsroman. Her er baksidetekstent: «Jeg knocker ikke ned gamle folk. Jeg slår ikke jenter, barn eller hunder. Ikke handikappede, kortvokste eller feiginger som aldri slår tilbake heller. Jeg kliner ikke til folk som ikke fortjener det. Ikke slår jeg fordi jeg er full eller har kjørt i meg dop. Jeg slår ikke bare for å slå. Jeg slår ikke engang alle som fortjener det. Og jeg sparker ikke folk i hodet når de allerede ligger på bakken og ynker seg. Men jeg slåss. Møt Herman. Han som har sårskorper på knokene. Og som nekter å si unnskyld. Møt Silje. Hun som har laget en helt spesiell navneliste. Er det ikke på tide at noen tar igjen?» Her kan du lese mer om boka