«Cash Money» heter barneromanen fra Arne Svingen som utkommer helt i slutten av januar 2023. Den handler om det å være veldig, veldig rik – og plutselig ikke være det lenger. Her avsløres omslaget – signert Martin Kvamme.
Tid for jul, tid for lesing
«I natt er vi usynlige» har fått sjeldent gode tilbakemeldinger fra leserne. Spenningshistorien om tre gutter som er ute om natten og sniker seg inn hos sovende folk hvor de flytter på ting, kom ut tidlig i høst og har på kort tid blitt en av de mest populære Svingen-bøkene. Den passer for lesere fra sånn cirka ni år og oppover. Kanskje blir det en av de harde pakkene som ligger under juletrærne i år. Hva man kan gi til jul og hvem som skal lese bøker i framtiden, skriver Arne Svingen om i denne kronikken i Aftenposten.
Neste år er det klart for Tacomonsteret
Det blir en ny bok i humorserien Svingens gale verden neste år: «Tacomonsteret». Her avsløres omslaget, signert illustratør Henry Bronken. Mer informasjon kommer. Boka blir utgitt i januar 2023. I høst utkom boka «Hypnotisk bursdag». Les mer om serien
En himmel full av skyer til Færøyene
«En himmel full av skyer» skal ut på Færøyene. Den er tidligere oversatt til islandsk. I Norge kom boka ut i 2018. Dette blir den 9. Svingen-romanen som oversettes til færøyisk. Les mer om boka
Novelle i julesamling
«Jula er her!» heter novellesamlingen som kommer ut på Samlaget. Arne Svingen bidrar med novellen «Jula burde vært avlyst» som første gang utkom i Barnas juleroser i 2020 og er illustrert av Øystein Runde. Den nye samlingen inneholder 24 bidrag og listen over de andre bidragsyterne er som følger: A. Audhild Solberg, Agnes Ravatn, Bjørn F. Rørvik, Bjørn Ousland, Bobbie Peers, Christian Wiik Gjerde, Eivind Gulliksen, Frode Grytten, Gulraiz Sahrif, Harald Nortun, Helene Uri, Herborg Kråkevik, Hilde Hodnefjeld, Ida Eva Neverdahl, Inga H. Sætre, Ingunn Thon, Jenny Jordahl, Jens Kristensen, Kaia Dahl Nyhus, Kari Stai, Kristian Krohg-Sørensen, Maja Lunde, Maria Parr, Mari Kanstad Johnsen, Marianne Gretteberg Engedal, Nora Brech, Nora Dåsnes, Ruth Lillegraven, Simon Stranger, Sunniva Sunde Krogseth, Susanna Kajermo, Svein Nyhus, Tegnehanne, Tom Egeland, Veronica Salinas, Victoria Sandøy, Øyvind Torseter og Åshild Irgens.
Nominert til Astrid Lindgren Memorial Award
Arne Svingen er nominert til Astrid Lindgren-prisen (ALMA) for 2023. Det er i år nominert 251 forfattere, illustratører og organisasjoner fra hele verden til prisen, hvorav 13 fra Norge. Astrid Lindgren Memorial Award er den største barnebokprisen i verden og er på fem millioner kroner. Det er første gang Svingen er nominert til prisen.
Jonas Fjeld-albumet er ute
«To The Bone» heter det nye albumet til Jonas Fjeld. Det er denne gangen et engelskspråklig album, med ett unntak – og det er låta «Vi veit aldri» med tekst av Arne Svingen. Låta ligger som spor nummer sju på albumet og kom tidligere i år som singel. Jonas Fjeld legger nå ut på en større Norgesturné der låta står på programmet. De først anmeldelsene på albumet kommer nå inn og dette skriver Dagbladet: «Vi veit aldri» har tekst av Arne Svingen. At den eneste låten på norsk er et høydepunkt på albumet er forsåvidt et lite tankekors. Best på norsk?» Dette skriver det amerikanske musikknettstedet At The Barrier: «Norwegian author, Arne Svingen was drafted in to collaborate on Vi Veit Aldri. The song’s Norwegian title translates as “We Never Know” and it’s the only song on the album to be sung in Jonas’s native tongue. It’s a bluegrass number, full of banjo, fiddles and fast guitar and I was intrigued by the Nordic/Appalachian cultural juxtaposition.» Albumet ligger ute på Spotify eller kan kjøpes på CD eller vinyl.
Ferske lydbøker
Høstens to utgivelser er nå ute som lydbøker: «I natt er vi usynlige» er innlest av Odin Waage. Den ferske boka i serien Svingens gale verden – «Hypnotisk bursdag» – er som vanlig innlest av komiker Hasse Hope. Bøkene kan kjøpes som lydfiler og vil komme på strømmetjenesten Fabel fra neste år.
I natt er vi usynlige er i salg
«I natt er vi usynlige» er en uvanlig spenningsroman for barn og unge. Den har tre hovedpersoner – Anker, Jack og Bishan – og handler om hva guttene bruker nettene til. Mens andre barn ligger hjemme i sine senger, er disse guttene på farlig tokt. Her er baksideteksten: «Det er natt. Folk sover. Bortsett fra tre gutter som beveger seg i skyggene. De klatrer inn gjennom vinduer. Lager kaos i folks liv. Men en natt tar de seg inn i feil hus. Helt feil hus.»
Det store bursdagskaoset
«Hypnotisk bursdag» er tittelen på den nye boka i Svingens gale verden. Det er en historie om hvor galt det kan gå når man begynner å hypnotisere bursdagsgjestene sine. For Benny har nemlig verdens sterkeste mamma og ingen i klassen tør å si nei når hun inviterer alle i klassen til bursdagen hans for å drive med diskos, vektløfting og boksing. Uheldigvis møter Benny en nabo som har tatt et brevkurs i hypnose og tenker at han kanskje kan forhindre en bursdagskatastrofe. Illustrasjonene er som alltid ved Henry Bronken. Les mer om bøkene i Svingens gale verden
Ny roman i høst
Allerede i august kommer det ny barneroman av Arne Svingen: «I natt er vi usynlige». Dette er en spenningsroman med hele tre hovedpersoner. Her avsløres omslaget, signert Martin Kvamme. Mer informasjon om innholdet kommer.
Agent Elvin Griff oversettes til samisk
Den første boka om agent Elvin Griff – «Flukten til verdens ende» – skal oversettes til sør-samisk. Det vil også bli laget en såkalt videobok av oversettelsen. På norsk har det til nå kommet sju bøker i serien og den siste har tittelen «Flukten til fengselet». Ny bok kommer neste år. Les mer om serien
Nominert til Barnas bokpris
«Snitch» er nominert til Barnas bokpris. Dette er en pris der elevene i 6. og 7. klasse ved skolene i Bergen kårer vinneren. Prisen arrangeres av Bergen offentlige bibliotek. De andre nominerte er «Hjemsøkt» av Christoffer Lamøy, «Sommer med Jo» av Kristine Rui Slettebakken og «Det mørke hjertet» av Bjørn Ousland. Vinneren kåres i 2023. «Snitch» har tidligere vunnet Arks barnebokpris. Les mer om «Snitch»
Ny Jonas Fjeld-singel med Svingen-tekst
«Vi veit aldri» er tittelen på den nye singelen til Jonas Fjeld. Teksten er skrevet av Arne Svingen. Selv om denne låta er på norsk, er singelen en forsmak på et engelskspråklig album som kommer til høsten. Låta er nå ute på strømmetjenester som Spotify, Apple Music og Deezer. Svingen har også tidligere skrevet tekster for Fjeld og har bidratt på albumene «Tidevann» (2001) og «Hjemmeseier» (2011).
«Veldig, veldig leseverdig!»
Romanen «Unike Edgar» er ute i både Sverige og Danmark og får svært gode anmeldelser i begge land. I både Sverige og Danmark har de tjenester som anmelder bøker for bibliotekene og betyr svært mye for innkjøp av litteratur til samlingene. I Sverige gir BTJ fem av fem (= briljant!) og skriver: «I denna bok gör författeren något så ovanligt som att låta en pojke med Downs Syndrom inneha huvudroll och berättarjag. 13-årige Edgar är, som titeln anger, unik och mycket trovärdigt beskriven. Med sina funderingar, sin generositet och sitt varma hjärta i kombination med en stor portion kramighet tar han sin omgivning med storm. Ingen kan låta bli att tycka om honom och hans klarsynta rättframhet, dock undantaget hans egen familj som ombesörjt att han inte bor hos dem. Några killar på skolan försöker lura Edgar att göra dumma saker, men han vet vad som är rätt och fel krånglar sig ur situationerna. Samtidigt vill han vara vän med dem vilket, i alla fall inledningsvis, blir helt på gängledarens villkor. När de utnyttjar honom för att göra den äldre mannen som kallas Arge-Lars riktigt ilsken går allt överstyr. Den spännande berättelsen är välskriven, rakt på sak och mycket tänkvärd. Dialogen mellan Edgar och Lise som arbetar på hans boende är helt ljuvlig. Unika Edgar är mycket, mycket läsvärd!» I Danmark skriver tjenesten DCB: «Bogen giver et troværdigt og reelt billede af, hvordan det er at være barn med Downs syndrom. Historien er fortalt i et fint sprog, der tydeligt bærer præg af at skulle formidle en fortælling fra en med Downs. Edgar har et stort hjerte og han vil gerne gøre alle glade, men det er ikke altid, man kan det. De varmeste anbefalinger.»
Tannfeen og hoggtennene på lyd
Endelig kommer også «Tannfeen og hoggtennene» som lydbok. Det er igjen komiker Hasse Hope som leser. Han har tidligere lest alle bøkene i humorserien Svingens gale verden. Papirutgaven utkom i januar i år. Dette er den 12. boka i serien. Les mer om Svingens gale verden
Unike Edgar er også ute i Sverige
Nå er «Unike Edgar» også utgitt i Sverige. Boka har fått samme omslag som i Danmark. Boka er utgitt av ABC forlag i begge land. Boka om Edgar med Downs Syndrom utkom i januar i Norge og har fått svært god mottakelse.
Unike Edgar er ute i Danmark
«Unike Edgar» er nå ute i Danmark. Boka kommer også ut Sverige i løpet av året. Den danske utgaven er utgitt på ABC forlag og har fått nytt omslag. Boka om Edgar med Downs Syndrom utkom i januar i Norge og har fått svært god mottakelse.
