Barnebokforum har gått gjennom fjorårets bøker og skriver dette om «I natt er vi usynlige»: «Spenningsnivået er høyt, karakterene gode og interessante, innfallsvinkelen er original og stemningen fortettet.» Om «Unike Edgar» står det: «Svingen er god på å beskrive omgivelsene rundt Edgar og Edgar selv, og har et varmt blikk for detaljer som skaper gjenkjennelse. Fortellingen er humoristisk, men med rikelig av aktuelle problemstillinger rundt vennskap og ensomhet i bunnen. Denne har jeg hatt med brukere med Downs syndrom ved et dagsenter som var svært begeistret over fortellingen. «Den klarte han bra,» som de sa.»
Kommentarer er skrudd av for «Varmt blikk for detaljer»
Romanen «Unike Edgar» er ute i både Sverige og Danmark og får svært gode anmeldelser i begge land. I både Sverige og Danmark har de tjenester som anmelder bøker for bibliotekene og betyr svært mye for innkjøp av litteratur til samlingene. I Sverige gir BTJ fem av fem (= briljant!) og skriver: «I denna bok gör författeren något så ovanligt som att låta en pojke med Downs Syndrom inneha huvudroll och berättarjag. 13-årige Edgar är, som titeln anger, unik och mycket trovärdigt beskriven. Med sina funderingar, sin generositet och sitt varma hjärta i kombination med en stor portion kramighet tar han sin omgivning med storm. Ingen kan låta bli att tycka om honom och hans klarsynta rättframhet, dock undantaget hans egen familj som ombesörjt att han inte bor hos dem. Några killar på skolan försöker lura Edgar att göra dumma saker, men han vet vad som är rätt och fel krånglar sig ur situationerna. Samtidigt vill han vara vän med dem vilket, i alla fall inledningsvis, blir helt på gängledarens villkor. När de utnyttjar honom för att göra den äldre mannen som kallas Arge-Lars riktigt ilsken går allt överstyr. Den spännande berättelsen är välskriven, rakt på sak och mycket tänkvärd. Dialogen mellan Edgar och Lise som arbetar på hans boende är helt ljuvlig. Unika Edgar är mycket, mycket läsvärd!» I Danmark skriver tjenesten DCB: «Bogen giver et troværdigt og reelt billede af, hvordan det er at være barn med Downs syndrom. Historien er fortalt i et fint sprog, der tydeligt bærer præg af at skulle formidle en fortælling fra en med Downs. Edgar har et stort hjerte og han vil gerne gøre alle glade, men det er ikke altid, man kan det. De varmeste anbefalinger.»
Kommentarer er skrudd av for «Veldig, veldig leseverdig!»
Nå er «Unike Edgar» også utgitt i Sverige. Boka har fått samme omslag som i Danmark. Boka er utgitt av ABC forlag i begge land. Boka om Edgar med Downs Syndrom utkom i januar i Norge og har fått svært god mottakelse.
Kommentarer er skrudd av for Unike Edgar er også ute i Sverige
«Unike Edgar» er nå ute i Danmark. Boka kommer også ut Sverige i løpet av året. Den danske utgaven er utgitt på ABC forlag og har fått nytt omslag. Boka om Edgar med Downs Syndrom utkom i januar i Norge og har fått svært god mottakelse.
Kommentarer er skrudd av for Unike Edgar er ute i Danmark
«Unike Edgar» er på listen over fokustitlene som satses på av Norla – organisasjonen for norsk litteratur i utlandet. Dette betyr at boka blir en av åtte barne- og ungdomsbøker som blir spesielt presentert og profilert overfor utenlandske forleggere rundt om i verden. Boka er allerede solgt til Sverige og Danmark.
Kommentarer er skrudd av for Unike Edgar reiser ut i verden
Vårt land har anmeldt «Unike Edgar» med tittelen «På sitt beste røsker «Unike Edgar» tak i fordommer mot Down syndrom». Videre står det: «Ingen slår Arne Svingen i å skrive godt og troverdig om hvordan barn står opp for hverandre når voksne gjør verden kjip. Men noe av det viktigste han gjør i «Unike Edgar», er å skrive frem fordommer knyttet til Downs syndrom og hvordan barna forholder seg til dem. (…) Jeg synes Svingen bygger Edgar godt opp. Edgar har sterk drivkraft mot å gjøre verden god, og han er snill, åpen og modigere enn de fleste. Som romankarakter er han tro mot seg selv og sin egen logikk. (…) Å skrive godt og troverdig om hvordan barn står opp for hverandre når voksne gjør verden kjip, det er Svingen uslåelig på. Men noe av det viktigste han gjør i denne boka, er å skrive frem fordommer knyttet til Downs syndrom og hvordan barna forholder seg til dem. Samtidig blir det sårt og tydelig at verden ikke overraskende består av er et «oss» og et «dem» når det kommer til funksjonsfriskhet og syndromer. Det må det nok dessverre mer enn en én roman til for å endre.»
Kommentarer er skrudd av for «Røsker tak i fordommer»
Årets nye Svingen-roman, «Unike Edgar», foreligger nå også som lydbok. Den er innlest av Scott Maurstad, samme skuespiller som instruerer og spiller hovedrollen i hørespillserien «Rappa» som ligger på Storytel. Boka handler om annerledeshet, vennskap og det å få til det umulige.
Kommentarer er skrudd av for Unike Edgar er også ute som lydbok
Da er årets store barneroman fra Arne Svingen – «Unike Edgar» – i butikker og på biblioteker. Boka handler om Edgar som har Downs syndrom og opplever sitt livs mest dramatiske dager. Omslaget er signert Martin Kvamme, designeren som står bak omslagene på mange av Svingens mest populære bøker. Her er forlagsteksten om boka: «Edgar er ikke som alle andre. Men hadde folk vært like, ville menneskene kjedet seg i hjel og dødd ut. Det er Edgar sikker på. Så han vil mye heller ha Downs. Men han er ikke så glad i å kaste stein på vinduer. Eller å få Sinna-Lars til å eksplodere. Tenk om det går an å snu opp ned på alt? Gjøre noe som ingen andre har klart før? En bok om stort mot, unike vennskap og et ekstra kromoson»
Kommentarer er skrudd av for Unike Edgar er i salg
Allerede før utgivelse er romanen «Unike Edgar» solgt til Sverige og Danmark. Det er forlaget ABC som skal utgi boka i begge land. I Norge kommer barneromanen ut i februar. Om handlingen: «Edgar er ikke som alle andre. Men hadde folk vært like, ville menneskene kjedet seg i hjel og dødd ut. Det er Edgar sikker på. Så han vil mye heller ha Downs. Men han er ikke så glad i å kaste stein på vinduer. Eller å få Sinna-Lars til å eksplodere. Tenk om det går an å snu opp ned på alt? Gjøre noe som ingen andre har klart før?»
Kommentarer er skrudd av for Unike Edgar til Sverige og Danmark
I februar 2022 er det duket for barneromanen «Unike Edgar». Forlaget kaller det «en bok om stort mot, unike vennskap og et ekstra kromoson». Her er baksideteksten: «Edgar er ikke som alle andre. Men hadde folk vært like, ville menneskene kjedet seg i hjel og dødd ut. Det er Edgar sikker på. Så han vil mye heller ha Downs. Men han er ikke så glad i å kaste stein på vinduer. Eller å få Sinna-Lars til å eksplodere. Tenk om det går an å snu opp ned på alt? Gjøre noe som ingen andre har klart før?» Omslaget er laget av Martin Kvamme.
Kommentarer er skrudd av for Ny roman kommer i februar
Handlingens mann Solum 1999 Stereo Solum 2000 Pøbelkomiteen Damm 2005 Flaskekongen Lettlest 2006 King size Cappelen Damm 2008 Lenket Cappelen Damm 2010 (skrevet m/C. Grøndahl) Dårekisten Cappelen Damm 2011 (skrevet m/C. Grøndahl) Mannen som gikk gjennom lydmuren Cappelen Damm 2015 Min sønn Vigmostad & Bjørke 2020
UNGDOMSROMANER
Karisma Gyldendal Tiden 2002 Frosten kom tidlig Gyldendal 2004 Sommeren vi kledde oss nakne Gyldendal 2005 (skrevet m/H. Uri) Svart elfenben Damm 2005 Dager jeg har glemt Damm 2007 (ill.: M. Noguchi) Med egne øyne Cappelen Damm 2010 (ill.: C. Grav) Din vakre jævel! Gyldendal 2012 (skrevet m/H. Uri) Primitve pungdyr Gyldendal 2014 Man dør litt hver dag Gyldendal 2016 Midt i svevet Gyldendal 2018 Alt jeg skylder deg er juling Gyldendal 2019 Perfekt ondskap Gyldendal 2020
BARNEROMANER
Flekken Gyldendal Tiden 1999 Det fantastiske fallet Gyldendal Tiden 2000 Musetrøbbel Gyldendal Tiden 2000 Tause skrik Gyldendal Tiden 2001 Hubert i vikarkaos Gyldendal Tiden 2001 Dødsmyra Gyldendal Tiden 2001 Huberts verste klassetur Gyldendal Tiden 2001 Hubert i frisørkrøll Gyldendal Tiden 2002 Hubert blir ikke forelsket Gyldendal Tiden 2002 Bendik og monsteret under sengen Gyldendal 2003 Hubert i sydensurr Gyldendal 2003 De tøffeste gutta Gyldendal 2003 Hubert som nissetufs Gyldendal 2003 Bendik og monsteret tar igjen Gyldendal 2004 Kvelersmykket Gyldendal 2004 Bendik og monsteret går under jorden Gyldendal 2006 Huberts hemmelige kokebok Gyldendal 2006 Gutten som gikk opp i røyk Gyldendal 2006 Dødelig blitz Damm 2007 Den aller ondeste Damm 2007 Adrians atlas 1-3 Gyldendal 2008-09 Rattus norvegicus Cappelen Damm 2008 Ujiji - en historie om å oppdage verden Cappelen Damm 2009 Ropet i skogen Cappelen Damm 2009 Den forfulgte Cappelen Damm 2010 Litt av en plan! Gyldendal 2011 Naskerne Cappelen Damm 2011 Sangen om en brukket nese Gyldendal 2012 Mannen med seks fingre Gyldendal 2012 Spøkelseshotellet Gyldendal 2012 Den onde læreren Gyldendal 2012 Sofagrisene blir berømte Cappelen Damm 2012 Grusomme netter Gyldendal 2012 En glefsende kjeft Gyldendal 2012 Skalleknus Cappelen Damm 2012 Fluesommer Gyldendal 2013 Kappen Gyldendal 2013 Bødlene på kirkegården Gyldendal 2013 Fingeren Cappelen Damm 2013 Verdens farligste gjeng Cappelen Damm 2013 Rom 13 Gyldendal 2013 Revolvergutten Gyldendal 2014 Ondskapens kjeller Gyldendal 2014 Halloweenhuset Gyldendal 2014 Skrekkens hus Cappelen Damm 2014 Med beina på nakken Gyldendal 2015 Spådommen Gyldendal 2015 Verdens farligste gjeng 2: Gravplyndrere Cappelen Damm 2015 Stormen Gyldendal 2015 Benny-Bobs biffbanan Gyldendal 2015 Espen Askeladd og Sydenkongen Gyldendal 2016 Den umulige sykkelen Gyldendal 2016 Skattekartet Gyldendal 2016 Revolvergutten 2 Gyldendal 2016 Pengene eller livet Gyldendal 2016 Et hundeliv Gyldendal 2017 Den døde onkelen Gyldendal 2017 Da Frode mistet hodet Gyldendal 2017 Verdens farligste gjeng 3: På dypt vann Cappelen Damm 2017 Da Lise måtte fise Gyldendal 2017 Benny-Bobs beste bråkebøller Gyldendal 2017 Utsikt til døden Cappelen Damm 2017 Gjenferdene på kirkegården Gyldendal 2017 Nattevakten Gyldendal 2018 Onkel slangtemmer Gyldendal 2018 En himmel full av skyer Gyldendal 2018 Slubberten Gyldendal 2018 Zombienaboen Gyldendal 2018 Tvillingene Gyldendal 2019 Dingsebomsen Gyldendal 2018 Flukten til verdens ende Gyldendal 2019 Gutten med pølseskjørtet Gyldendal 2019 Helt alene hjemme Gyldendal 2019 Flukten til det øde huset Gyldendal 2019 Alle mine venner er vampyrer Gyldendal 2020 Opptaksprøven Gyldendal 2020 Ånden i tekanna Gyldendal 2020 Flukten til sirkuset Gyldendal 2020 Jakten på fisetangen Gyldendal 2020 Flukten til bakgatene Gyldendal 2020 Slakterskogen Gyldendal 2021 Snitch Gyldendal 2021 Flukten til høyfjellet Gyldendal 2021 Da Bo satt fast i do Gyldendal 2021 Flukten til undervannsbyen Gyldendal 2021 Tannfeen og hoggtennene Gyldendal 2022 Unike Edgar Gyldendal 2022 Flukten til fengselet Gyldendal 2022 De besatte Gyldendal 2022 Tacomonsteret Gyldendal 2023 Cash Money Gyldendal 2023 Utstoppet Gyldendal 2023
BILDEBØKER
Når kaniner blir redde Cappelen Damm 2019 (ill.: K. Slocinska) Leo er en hund Gyldendal 2021 (ill.: J. Jordahl) Leo er en elefant Gyldendal 2021 (ill.: J. Jordahl) Leo er en panda Gyldendal 2021 (ill.: J. Jordahl) Leo er en snømus Gyldendal 2022 (ill.: J. Jordahl) Leo er en laks Gyldendal 2022 (ill.: T. Valeur)
REISESKILDRING
Ayatollah Highway - en reise i Iran Gyldendal 2002 (skrevet m/C. Grøndahl)