Denne uka er Arne Svingen ukas forfatter i leselystaksjonen Norlijunior. På denne linken kan du lese om bøkene, se en ny forfattervideo, ta en forfatterquiz, lese et intervju og se hva leserne skriver om «En himmel full av skyer».
Video, quiz og ukas forfatter
Midt i svevet er ute i Danmark
I Danmark har romanen fått tittelen «Midt i springet» og er utgitt på Svingens faste, danske forlag, ABC, og oversatt av Svingens faste oversetter, Susanne Vebel. Omslaget er denne gang det samme som i Norge, signert Martin Kvamme. I Norge utkom «Midt i svevet» tidlig i 2018. NRK skrev dette om boka da den utkom: «Med «Midt i svevet» har Arne Svingen fått til en blanding av sorg og latter, undring og spenning som vi som leser så gjerne higer etter.» Aftenposten kalte boka «velkomponert og spennende om krevende sorg».
Ny episode av Svingens barnebokverden
Hør en ny podcast-episode der forfatter Linn T. Sunne fortelle om den særs dramatiske hendelsen som fikk henne til å begynne å skrive. Hun snakker også om sin spesielle spennvidde i tema, sjanger,
målform og aldersgrupper i egne bøker. Forfatter Lena Lindahl forteller om hvordan hun kom over historien om jødiske Betzy Rosenberg som gjemte seg for nazistene i en vegg under 2. verdenskrig. Hun forteller også om sitt spesielle forhold til fakta og om sin helt perfekte dag. Les mer om podcasten og hør den nye episoden her
«Kamp på barns premisser»
Nettmagasinet Periskop har anmeldt «En himmel full av skyer» og skriver: «Budskapet er enkelt: Barn krever handling. Nå. Henriks siste stunt er smått genialt, og det er skrevet med en kraft og et språk barn umiddelbart vil forstå. Arne Svingen skriver en kamp på barnas premisser som kan tenne en glød hos mange unge, miljøbevisste lesere. Boken er trassig som skvallerkål i blomsterbedet: den blir man aldri kvitt. (…) Mer enn å bidra til dårlig samvittighet og be om kildesortering, er dette en roman som skriker etter handling og som insiterer på at barn kan gjøre en forskjell. Men da må de rope høyt.» Les mer om «En himmel full av skyer»
«Et moderne miljøeventyr»
Avisa Dag og tid har anmeldt «En himmel full av skyer» og skriver: «Henrik er elleve år, har kreft og skal døy. Men først skal han redde verda. Eit umogleg oppdrag? Ikkje i dette moderne miljøeventyret av Arne Svingen. (…) Forteljinga er ei vellukka blanding av desperasjon og stort alvor på éi side, og galgenhumor og situasjonskomikk på ei anna. Underteksten osar av sinne. Noko må gjerast! Henrik er rasande, og det verkar forfattaren også å vere. Skal ein berge verda med barnelitteratur, må ein skrive ei bok alle vil lese. Arne Svingen siktar både høgt og breitt, og lukkast med det. (…) Eg les boka mest som ein marsjordre til neste generasjon. Opp all verdas oskeladdar! No står slaget om framtida på kloden.» Les mer om «En himmel full av skyer»
Nominert til Brageprisen
«En himmel full av skyer» er nominert til Brageprisen i klassen beste barne- og ungdomsroman 2018. Juryen skriver: «Stilsikkert balanserer romanen absurd situasjonskomikk og barnleg overmot med deprimerande skildringar av korleis mennesket slit ut jorda. Miljøkrisa blir synt fram gjennom eit komplisert mediepolitisk landskap som mest er fullt av omvegar. Dette teiknar eit dystopisk bilde av framtida. Romanen strekar under at det ikkje finst enkle løysingar, verken for sjukdommen til Henrik, eller for miljøet, men han insisterer likevel på at handling er viktigare enn forhandling.» De andre nominerte er Kaia Dahle Nyhus for «Verden sa ja», Kristin Roskifte for «Alle sammen teller» og Anna Fiske for «Elven». Prisen deles ut 22. november. Boka er også nominert til Arks barnebokpris. Les mer om «En himmel full av skyer»
Pris til Sangen i Georgia
«Sangen om brukket nese» har fått prisen for best oversatte barne- og ungdomsbok 2018 i Georgia. Prisen går til den georgiske oversetteren Tamara Kvizhinadze. Tidligere i år besøkte forfatteren en internasjonal litteraturfestival i Tbilisi i forbindelse med bokens utgivelse. Les mer om «Sangen om en brukket nese»
NBU-prisen 2018 til Svingens barnebokverden
Hvert år deler deler foreningen Norske Barne- og ungdomsbokforfattere ut en pris til «en person eller en institusjon som har utført et prisverdig arbeid for barne- og ungdomslitteraturen i Norge». I år ble prisen delt ut for
30. gang – og gikk denne gang til podcasten Svingens barnebokverden. Leder Taran Bjørnstad sa blant annet i talen: «Prisvinneren har skapt en arena hvor barne- og ungdomsbokforfatterne får tid og rom til å gå i dybden. En arena for de unike stemmene i denne litteraturen – uselvisk og raust – til glede og nytte for fellesskapet.» Prisen er en tegning av Svingen i studio signert Ragnar Aalbu. Samtidig legges den 30. episoden ut. Der kan du høre forfatter Heidi Sævareid snakke om fordelene og ulempene ved å drive research med liv og helse som innsats. Hun prater om grensene i litteraturen og hvor hun finner historiene sine. Illustratør og forfatter Svein Nyhus snakker om sin kreative familie og hvorfor han hadde full kontroll på Ylvis-brødrene. Han forteller om å stirre på en flekk, alle tegningene han forkaster og drar hele to anekdoter. Hør episoden her og les mer om podcasten
«Treffer blink»
Vårt land har anmeldt «En himmel full av skyer» under tittelen «Morsomt og dødsviktig» og skriver: «Overraskelse er et av Arne Svingens mestergrep. Det gir humor og framdrift. (…) Boka har et godt driv. Henrik har den ene ideen etter den andre om hva han må gjør for å redde verden. Ideene går helt til politikkens topp og naturligvis er det fint lite som går etter planen, men det gjør ingenting, for når noe går skeis, åpner det seg plutselig nye muligheter. (…) En himmel full av skyer treffer blink med sin tematikk. (…) Det er jo også lov å håpe at boka vil inspirere til engasjement. Sånn sett blir En himmel full av skyer mer enn bare en lettlest og artig bok for barn. Den er det også. Men den rommer ikke så rent lite fakta om hva kloden har å slite med for tida.» Les mer om En himmel full av skyer
Med på leselystaksjon
Arne Svingen er i år med på leselystaksjonen Norli junior. Dette er en form for lesekonkurranse for 3. – 7. klasse som foregår fra nå og ut året. Elever legger inn bokomtaler og registerer antall leste sider. Det finnes også en egen Norli Junior-klubb. Over 2000 skoleklasser er med. Svingen deltar i år med «En himmel full av skyer» – som er hovedbok i uke 47. Les forfatterens innlegg
«Spennende og underholdende»
«Midt i svevet» er blant bøkene som i disse dager anmeldes av ungdommene selv på nettstedet uprisen.no. Boka får som de fleste andre mottakelse utover hele karakterskalaen. Blant de som liker boka er Sunniva som skriver: «Jeg elsker denne boken, den var både spennende og underholdende.» Maqdis mener: «Når man først skjønner hva boka handler om så er den umulig å legge fra seg.» Linus skriver: «Dette var en spenningsbok som startet veldig spennende.» Boka utkom tidligere i år og omhandler Didrik som våkner av lyder i huset midt på natten, og idet foreldrene skriker skrekkslagne i underetasjen velger han å hente farens revolver.
Hasse Hope leser Svingens gale verden
Samtlige seks bøker i Svingens gale verden er nå lest inn av Hasse Hope, kjent som komiker, skuespiller og programleder. Lydbøkene inneholder to og to bøker og kan kjøpes hos Lydbokforlaget. Den nyeste trykte boka i serien er «Slubberten». I januar neste år kommer det en ny humorbok i serien. Les mer om Svingens gale verden
Sangen til Bulgaria
«Sangen om en brukket nese» fortsetter sin reise ut i verden. Bulgaria er det 15. landet boka er solgt til. Denne gangen er det forlaget Emas som har kjøpt rettighetene. Boka er Arne Svingens mest oversatte roman. Les mer om «Sangen om brukket nese»
«Høstens beste hittil»
Aftenposten har gjort en sak om bøkene de mener er høstens beste hittil. Oppslaget inneholder 11 voksentitler og én barnebok: «En himmel full av skyer». I anmeldelsen som sto i Aftenposten for en tid tilbake sto det blant annet: «Arne Svingen fornyer seg – igjen. (…) Leseren vil sitte igjen med en god følelse av en spennende historie. I tillegg kan boken gi barna en større forståelse av hvordan politikk og medier fungerer i Norge. En himmel full av skyer anbefales med glede.»
«Naturlig, sannsynlig og faktisk veldig fin»
Barnebokkritikk.no har anmeldt «En himmel full av skyer» og skriver: «Arne Svingens nye barneroman er en fengende historie om ungt miljøengasjement. Til tross for at kompleksiteten i klimaforandringene kommer tydelig frem, gjør boka sitt for å bevare håpet om at det kan ende godt.» Videre står det: «Det er imponerende hvordan Svingen i en så handlingsmettet bok som dette klarer å skape en hovedperson som går gjennom en troverdig utvikling. Sykdommen vil han verken tenke på eller snakke om. Det nærmest maniske miljøengasjementet hans er ekte, men samtidig en måte å holde tankene om sykdommen borte på. Gjennom smådrypp forstår vi at han også trenger noen pauser. Disse pausene tilbringer han i en eng, hvor det bare er ham selv og naturen. (…) I motsetning til konflikten i de fleste andre spenningsromaner for barn, er det vanskelig å finne en god og ordentlig løsning på klimaproblemet. På 200–300 sider kan de største mysterier oppklares, tapte ting finnes igjen, den utkåredes hjerte vinnes og mobbing kan hevnes, men klimakrisen kan ikke løses, i hvert fall ikke sånn helt på ordentlig, hvis forfatteren ønsker at det skal være en relativt realistisk roman. Når Arne Svingen likevel lykkes så godt med sitt prosjekt, er det fordi han lar hovedpersonen gå gjennom en forandringsprosess som gjør at måten boken slutter på, føles naturlig, sannsynlig og faktisk veldig fin.» Avisa Finnmarken kaller romanen «en spennende, humoristisk bok som engasjerer om et viktig og aktuelt tema». «En himmel full av skyer» er dessuten en av de utvalgte boktitlene til Norla høsten 2018. Det vil si at boka er en av de prioriterte titlene organisajonen vil presentere for utenlandske forlag på bokmesser og litterære events dette halvåret. Boka er nominert til Arks barnebokpris.
Nye danske utgaver
Til nå har det kommet ut åtte bøker i Svingens mørke verden i Danmark. De to siste er «Den slemme eleven» og «Den onde læreren» – som på dansk heter henholdsvis «Den vanartede elev» og «Den onde lærer». I Norge heter den siste utgivelsen «Zombienaboen» og er den 19. boka i serien. Allerede i januar kommer det ny bok i Norge. Les mer om serien
Svingens gale verden som lydbøker
Samtlige seks bøker i Svingens gale verden kommer i løpet av høsten som lydbøker. De vil fordele seg på tre utgivelser, med to bøker per lydbok, på samme måte som barnegrøsserne i Svingens mørke verden også inneholder to bøker i hver lydbok. Den siste boka i serien er «Slubberten» som utkom tidligere i høst. Den omhandler slubberten Piffen som konkurrerer om å bli landets vakreste. Les første kapittel her
Sangen om en brukket nese til Italia
«Sangen om en brukket nese» fortsetter sin reise ut i verden. Denne gangen er det det italienske forlaget La nuova frontiera som har kjøpt rettighetene. Dette blir det 14. språket boka blir oversatt til – og den andre Svingen-boka som kommer ut i Italia. Les mer om romanen
Kjønn, boksalg og zombier i podcasten
I septemberutgaven av podcasten Svingens barnebokverden er forfattergjestene Line Baugstø og Jan Chr. Næss. Det blir en samtale om kjønn, boksalg og zombier. Hør forfatterne fortelle om
døde rådyr, en magisk dato og norske politikeres inntog i barnebøkene. Les mer om podcasten og hør den her
