Agent Elvin Griff er en suksess på Færøyene. Nå skal «Flukten til høyfjellet» og «Flukten til undervannsbyen» ut på færøysk. Dermed er seks av bøkene i serien oversatt og utgitt der. Arne Svingen besøkte nylig landet og møtte lesere, hadde foredrag og holdt en masterclass i skriving. Les mer om agent Elvin Griff
«I natt er vi usynlige» er blant de fem bøkene som går videre til finalen i Bokslukerprisen. 120 000 elever på mellomtrinnet har stemt basert på utdrag fra ti bøker og stemt fram fem superfinalister. Nå blir bøkene lest i sin helhet av ni juryklasser som stemmer fram en vinner til en utdeling i april 2024. Det er femte gang Svingen er nominert til Bokslukerprisen og bøkene hans har vært i superfinalen hver gang. Han vant den i 2020 for «En himmel full av skyer». De andre superfinalistene i år er «Evighetsspillet» av Hanne Gjerde Buch, «Krypto: Dypfryst» av Hans Jørgen Sandnes, «Udyr» av Ingvild Bjerkeland og «Historia om Erling Braut Haaland» av Ørjan Zazzera Johansen. Les mer om «I natt er vi usynlige»
Arne Svingen reiser i november til Færøyene for å presentere bøker og ha en masterclass om skriving av barne- og ungdomslitteratur under bokdagene i Torshavn. Han har til nå 11 oversettelser til færøysk.
«Forfatteren & favoritten» er en podcast hvor forfattere snakker om barndom og bøker som inspirerte dem. I siste utgave er Arne Svingen gjest. Du finner den her
Arne Svingen er nominert til Astrid Lindgren Memorial Award 2024 – også kjent som ALMA-prisen. Det er til sammen 245 nominerte forfattere og illustratører fra 68 land. Svingen er nominert for andre året på rad.
Aftenposten junior og Arne Svingen samarbeider om en skrivekonkurranse for barn. Fortell starten på en skummel fortelling og Arne Svingen skriver resten. Grøssenovellen blir trykket i Aftenposten junior. Her er utlysningen
Arne Svingen har lansert ideen om Fantasiens hus på gamle Nasjonalgalleriet i samarbeid med MAD arkitekter. Et hus viet fire faktorer: Bøker + lesing + barn + fantasi. Et sted der man kan lære om den rikholdige litteraturen for barn og unge, med særlig vekt på nyere litteratur som kan gjøre dagens unger til lesere. I tillegg skal fantasien som et av mennesket største ressurser ha en helt sentral plass. Et besøk i huset/museet skal ganske enkelt stimulere alles fantasi og leselyst. Her kan du lese mer om ideen
Hørespillet «Rappa» har vært en stor suksess på Storytel. Serien består av fire sesonger på til sammen 20 episoder. Tidligere har manuset eksistert som ebok, men nå har den også kommet i papirutgave, utgitt av Cappelen Damm. Boka er på hele 471 sider.
«Et hundeliv» skal ut på italiensk. Det er forlaget La Nuova Frontiera som har kjøpt rettighetene, de har tidligere utgitt «Sangen om en brukket nese». Dette er den tredje Svingen-boka som kommer på italiensk. «Et hundeliv» utkom i 2017 i Norge og er tidligere oversatt til dansk. Les mer om boka
«Leo er en løve» er den sjette boka om Leo. Denne gangen er Leo sulten og jakter på mat i hagen. Leo blir etter hvert en løve og det går snart utover storesøster. Men så viser det seg at storesøster kan bli et dyr som ikke er redd for løver. Bildeboka er illustrert av Tiril Valeur. Dette blir den siste boka i serien. Les mer om Leo-bøkene
Den nye boka i humorserien Svingens gale verden – «Vennskapsprøven» – er nå også ute som lydbok. Det er som vanlig komiker Hasse Hope som har lest den inn. Mer info om serien
Det er klart for ny bok i humorserien Svingens gale verden: «Vennskapsprøven». Norman begynner på en ny skole og der treffer han Bjørn, som mener at det ikke er vanlig å ha mer enn en venn på denne skolen. Etter hvert synes Norman at Bjørn blir litt vel innpåsliten og beslutter å utsette han for tidenes villeste vennskapsprøve. Bjørn skjønner ikke hva han skal være med på før det er for seint. Illustrasjonene er ved Henry Bronken. Les mer om serien
Det har kommet to nye lydbøker av eldre Svingen-bøker. Det gjelder «Ujiji – en historie om å oppdage verden» som utkom som bok i 2009 og nå er innlest av Guri Schanke. Den andre er en grøssernovelle som nå har kommet som egen lydbok: «Er døra låst?». Novellen utkom første gang allerede i 2002 og er nå innlest av Jonas Hoff Oftebro.
Romanen «Med beina på nakken» skal nå ut på ukrainsk. Boka utkom i Norge i 2015 og handler om Erik i rullestol som rømmer til Tyskland sammen med faren sin. Boka skal ut på Old Lion Publishing og de har fått penger fra en europeisk ordning som gir støtte til oversettelser av bøker om å være barn og annerledes. Boka har tidligere utkommet på dansk. Les mer om boka
Nå er endelig årets bok i Svingens gale verden – «Tacomonsteret» – kommet som lydbok. Det er som vanlig komiker Hasse Hope som er innleser. Foreløpig er det kun mulig å kjøpe den lydfil, men neste år vil den være tilgjengelig på strømmetjenester. Avisa Sydvesten har forøvrig anmeldt «Tacomonsteret» og skriver: «Dette er en morsom og lettlest bok som vil vinne over til og med den mest motvillige leser!» Les mer om Svingens gale verden
Nettstedet Periskop har omtalt «Cash Money» og skriver: «I sin nyeste roman følger Arne Svingen på mange måter opp den solide boka En himmel full av skyer, en bok som var dypt politisk på barnas vegne. Denne romanen sentrerer seg rundt det å være rik – og så bli fattig fordi faren din har mistet alt. Edvin går fra å være milliardærsønn til å måtte bo i en muggen leilighet, og hva skjer med ham da? Selv om Edvin ikke er en kar som viser mye følelser, får verden rundt ham ting til å skje. Boka er satt på spissen (Edvins søster heter Diamantine, for eksempel) – men samtidig skriver Svingen frem noe viktig om grunnleggende verdier i livet.» Les mer om boka
«Flukten til sirkuset» og «Flukten til bakgatene» er nå utgitt på Færøyene. Med det er fire bøker i serien om agent Elvin Griff tilgjengelig på færøysk. Til sammen er nå 11 bøker av Arne Svingen utgitt i landet. Neste høst skal Svingen møte lesere på Færøyene. Les mer om Griff-bøkene
Boksøk-prisen 2023 er tildelt «I natt er vi usynlige». Det er foreningen Leser søker bok som deler ut prisen. I tildelingen heter det: «Arne Svingen åpner dører inn til litteraturen for mange barn og unge gjennom sine spennende, tilgjengelige og underholdende bøker. Bøker som «I natt er vi usynlige» er gull verdt. Å bli dratt inn i en handling slik man blir i denne boka, er magisk. Det skaper en lengsel etter å lese mer. Slik blir man glad i litteratur, slik erobrer man nye ferdigheter.» Les mer om «I natt er vi usynlige»
«I natt er vi usynlige» er nominert til Bokslukerprisen 2023/24. Arne Svingen har tidligere vunnet prisen med «En himmel full av skyer». De andre nominerte er denne gang: «Udyr»av Ingvild Bjerkeland, «Sommeren alt skjedde» av Iben Akerlie, «Girlskate: Betongparken» av Eldrid Johansen og Steffen R.M. Sørum, «Krypto: Dypfryst» av Hans Jørgen Sandnes, «La skogen leve!» av Nora Dåsnes, «Historia om Erling Braut Haaland» av Ørjan Zazzera Johansen, «Evighetsspillet» av Hanne Gjerde Buch, «Familien Gnork» av Thoralf Fagertun og «Hilda Humlevik og folka som forsvant» av Irmelin Persdatter Gustavsen. 127 000 elever på mellomtrinnet skal nå lese utdrag fra de ti bøkene og stemme fram fem superfinalister. Deretter vil egne juryklasser lese alle bøkene og stemme fram en vinner på våren neste år. Les mer om «I natt er vi usynlige»
Arne Svingen 